SVENSK ORDBOK

genom.

/jˈ́eː.nɔm/

Vad betyder genom?

substantivUppslag 3
  1. 1
    samling sammanhörande, kvalitativt olika kromosomer

    ”vid korsning sker ett utbyte mellan homologa kromosomer i genomen”

Synonymer till genom

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med genom

Ordspråk

Genom sig själv känner man andra ↗

Betydelse
Man tror att andra tänker på samma sätt som man gör själv; vanligen negativt - när man (felaktigt) förutsätter att någon kommer att agera oärligt eller egoistiskt i en situation så visar det att man själv tänkte i de banorna.

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används genom mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1 085,1
Tidningar526,7
Webbforum589,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 137av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt733,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs genom?

Ett urval av böjningar av genom
BöjningGrammatisk form
genomgrundform
genomengrundform · bestämd · neutrum · plural
genometgrundform · bestämd · neutrum · singular
genomensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
genometsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
genomsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
genom
genom
genom
grundform · obestämd · neutrum · singular
genomen
grundform · bestämd · neutrum · plural
genomens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
genom
grundform · obestämd · neutrum · plural
genoms
genitiv · obestämd · neutrum · singular
genomet
grundform · bestämd · neutrum · singular
genoms
genitiv · obestämd · neutrum · plural
genomets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Genom i en mening

Det kan ske genom att medborgarna belönas genom låg beskattning, genom uppskattade statliga investeringar, eller genom metoder för att motarbeta det civila samhället.
Han trängde in genom porerna, genom munnen ( som idiotiskt nog stod på glänt ), genom näsborrarna, genom håren på armar och ben.
-- Det har blivit svårare att styra genom att ge order, genom att utforma en politik, genom att planera, genom att bygga hierarkier.
Visa fler exempel
Dryckenskapen skall bekämpas genom nedsättande af ölskatten och ökande af bränvinsskatten, genom begränsande af krogarnes antal, genom fastställande af tiden för deras stängning och genom en sträng kontroll.
Samhällsansvaret kan gestaltas genom omsorgen om människor i vardagslivet, genom protest och opinionsbildning, genom att ta ställning för de svaga och genom den egna livsstilen.
Utan genom kamp, genom att låta det goda jaget kämpa med det onda, genom lydnad, genom plikt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

genom på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

med hjälp avgenomENGELSKAby
dividerat medgenomENGELSKAdivided with
DNA-sekvensgenomENGELSKAgenome
från den ena sidan till den andragenomENGELSKAthrough

genom i korsord

5 bokstäver

Frågor där genom är svaret

Frågor som innehåller genom

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av genom i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan åtm. 1940-talet

av tyska Genom med samma betydelse; till grekiska gen´os ’släkt; kön’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.