fel.
Vad betyder fel?
- 1(förekomst av) bristande funktionsduglighet
hos maskin eller människa
”ett tekniskt fel” · ”ett fel i tändsystemet”
Fler nyanser och exempel
även om mindre god karaktärsegenskap
”han var en människa med stora fel och stora förtjänster”
”med alla sina fel och brister är hon dock min mor!”
”ett allvarligt fel på hjärtklaffarna”
”felorsak”
”motorfel”
- 2oriktigt resultat
av något
”översättningen vimlar av fel” · ”skrivfel”
Fler nyanser och exempel
avvikelse från riktigt värde
särskilt i matematiska sammanhang
speciellt
”ett fel på högst 2 mm”
”mätningsfel”
”räknefel”
skillnad mellan närmevärde och exakt värde
speciellt även
”feluppskattning”
”tillverkningsfel”
- 3ansvar för negativ utveckling
hos (viss) person
”begå ett fel” · ”det var hans fel”
Fler nyanser och exempel
”det är inte ens fel när två träter”
- 1som inte hör hemma i det aktuella sammanhanget
”hon tog fel portfölj med sig” · ”tyvärr har de fått fel bundsförvanter”
Fler nyanser och exempel
””arg” är väl egentligen fel ord, han var snarare ledsen”
- 2felaktig
”domaren sade att svaret var fel”
Fler nyanser och exempel
särskilt i adverbiell användning
”räkna fel”
”ha fel”
”klockan gick fel”
”ta fel på tiden”
”om jag inte minns fel ...”
ofta även i negerade uttryck med innebörden att något är mycket bra
”det vore inte (helt) fel med en kall öl nu”
Synonymer till fel
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till fel
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med fel
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används fel mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fel | grundform |
| felen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| felet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| felens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| felets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| fels | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- fel
- fel
- fel
- fel
- fel
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- fel
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fel
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fel
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- fel
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fel
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- fel
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fels
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- felet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- felen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- fels
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- fel
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- felens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- fel
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- felets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fel i en mening
Fel, fel, fel, fel, fel, fel som Brasse skulle ha sagt i SVT:s barnprogram Fem myror är fler än fyra elefanter.
De urskiljer lexikonfel, semantiska fel, stilistiska fel ( de övriga kategorierna är interpunktionsfel, ortografiska fel, grammatiska fel och funktionella fel ).
Människor sover på fel tid och jobbar på fel tid och äter fel mat vid fel tidpunkt.
Visa fler exempel
Bor du i fel län, tillhör fel social grupp, har fel etnisk bakgrund eller råkar ha fötts med fel kön är risken i dag stor att du får sämre vård än andra.
Men där hade vi fel, fel, fel, för gåslevern som vi äter i Frankrike som fransk är i själva verket israelisk.
Eller om kanske fel patientgrupp, fel intervention ( till exempel fel typ av kontrastmedel ) eller ett för litet antal fall studerats.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fel i korsord
Frågor där fel är svaret
Frågor som innehåller fel
- MALPLACERAD11 bokstäver
- BUG3 bokstäver
- ÅKLAGAREN9 bokstäver
- ANKA4 bokstäver
- DOMVILLA8 bokstäver
- FELBAR6 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fel i äldre språkbruk.
sedan 1541
av lågtyska feil, fel med samma betydelse; av fornfra. faille, till faillir ’fattas, fela’; av latin fall´ere ’svika, bedra’; jämför 2fallera
sedan 1538
sedan 1741
sedan 1890
se 1fel
sedan 1561
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- WEBBNYHETER (2012)
- DN (1987)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.