förvränga.
Vad betyder förvränga?
- 1återge (något) så att formen blir felaktig
”hennes förvrängda bild i skrattspegeln” · ”kyrkklockornas klang förvrängdes”
Fler nyanser och exempel
ibland avsiktligt
”förvränga rösten”
avsiktligt återge (något) så att innebörden blir felaktig
ofta bildligt
”förvränga skriftens ord”
”han förvrängde berättelsen till oigenkännlighet”
Synonymer till förvränga
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förvränga mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förvränga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förvränga | grundform |
| förvrängas | infinitiv · passiv |
| förvrängde | preteritum · aktiv |
| förvrängdes | preteritum · passiv |
| förvränger | presens · aktiv |
| förvrängs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förvränga
- förvrängs
- presens · passiv
- förvrängde
- preteritum · aktiv
- förvrängandes
- passiv
- förvrängd
- aktiv
- förvrängas
- infinitiv · passiv
- förvrängt
- supinum · aktiv
- förvränger
- presens · aktiv
- förvräng
- aktiv
- förvrängdes
- preteritum · passiv
- förvrängd
- passiv
- förvrängandes
- aktiv
- förvrängts
- supinum · passiv
- förvränga
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förvränga i en mening
I enlighet med Falkheimers ( 2004 ) genomgång av PR-begreppets relationer till journalistik, definierar journalister ofta PR som en verksamhet vars huvudsyfte är att förvränga, dölja och vinkla verkligheten.
Han frågade hånfullt om inte själva fotograferingsprocessen, för att inte tala om en så kraftig förstoring, kunde förvränga en persons ansiktsdrag ?
Mats Ek har avlägsnat sig långt från Lorcas realism och använder stilisering för att ironisera och förvränga, men framför allt renodla det han vill angripa.
Visa fler exempel
Många år senare, i mitten av 1930-talet, föreslog Einstein att en stjärna kan förvränga bilden av en mer avlägsen stjärna om de båda stjärnorna råkar hamna exakt bakom varandra.
- Det blev en het debatt där vissa gjorde allt för att förvränga det jag sa.
Ofta är ordet ändå entydigt och begripligt, hur han än försöker förvränga det.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förvränga på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förvränga i korsord
Frågor där förvränga är svaret
- FÖRVRÄNGA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förvränga i äldre språkbruk.
sedan 1640
till vränga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.