SVENSK ORDBOK

fattig.

/fˈ̀a.tˌɪɡ/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder fattig?

adjektiv
  1. 1
    dåligt försedd med tillgångar

    särskilt pengar (när inget annat anges)

    ”de fattiga länderna i Centralafrika” · ”de rika blev rikare och de fattiga fattigare”

    Fler nyanser och exempel

    dåligt försedd

    vanligen med något önskvärt

    även

    ”fattig på vänner”

    ”vintern var fattig på snö”

    ”hennes diet var fattig på protein”

    ”andefattig”

    ”solfattig”

    även om något vars obetydliga antal vittnar om fattigdom

    ”ta ifrån honom hans fattiga slantar”

    svag

    någon gång även allmännare

    ”jag arbetar med problemet efter fattig förmåga”

    ”utfattig”

Synonymer till fattig

Synonymgrupp 1

utblottad ↗utfattig ↗utan pengar ↗

Synonymgrupp 2

stackars ↗ömklig ↗eländig ↗

Synonymgrupp 3

karg ↗ofruktbar ↗torftig ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till fattig

förmögen ↗rik ↗

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck och ordspråk med fattig

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används fattig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner19,6
Tidningar6,2
Webbforum14,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 753av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt13,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fattig?

Ett urval av böjningar av fattig
BöjningGrammatisk form
fattiggrundform
fattigapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
fattigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
fattigtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fattigarekomparativ · plural · attributiv (före substantiv)
fattigastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
fattig
fattiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
fattigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
fattigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
fattigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
fattigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
fattigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
fattig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
fattigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(fattigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
fattiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
fattigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fattige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
fattigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fattigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
fattigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
fattigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fattigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fattigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
fattigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
fattigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
(fattigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
fattig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
fattiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(fattigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
fattigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fattig i en mening

Pojken som hette Janos godtog utan att ifrågasätta dem sina levnadsvillkor, vilka med några små gradskillnader mellan mycket fattig, fattig och inte fullt så fattig var de samma för alla i hans omgivning.
140 Ulrika Svalfors : Andlighetens ordning Kännetecken kopplade till kategorin fattig Fattig är en kategorisering som återkommer regelbundet i Pilgrim, både explicit och implicit.
Ni ska inte få dåligt samvete när någon stackars fattig släkting söker upp er och talar om hur fattig han är.
Visa fler exempel
Susannes farmor levde i en sådan fattig familj.
146 Ulrika Svalfors : Andlighetens ordning Relationen mellan kategorierna fattig och rik – kulturellt kapital Hur ser relationen mellan rik, fattig och andlighet egentligen ut ?
Erkänna sin maktlöshet kan både rik och fattig göra, liksom både rik och fattig kan inse sin synd.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fattig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som har ont om pengar eller något annat väsentligtfattigENGELSKApoor

fattig i korsord

6 bokstäver

Frågor där fattig är svaret

Frågor som innehåller fattig

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av fattig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska fatöker, fattigher, eg. ’som har föga att ta av’, till far ’litet, föga’ och töker, bildning till ta

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.