förmögen.
Vad betyder förmögen?
- 1väl försedd med ekonomiska tillgångar
som medger en bekväm tillvaro
”en förmögen skeppsredare” · ”familjen var välbärgad men knappast förmögen”
- 2som har förmåga till (viss) handling
”hon är inte förmögen att ta vara på sig själv”
Synonymer till förmögen
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till förmögen
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används förmögen mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förmögen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förmögen | grundform |
| förmöget | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| förmögna | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| förmögne | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| förmögnare | komparativ · plural · attributiv (före substantiv) |
| förmögnast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- förmögen
- förmögnast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (förmöget)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- (förmöget)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- förmögnaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögen
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögnaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögna
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- förmögne
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögna
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- förmöget
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögnaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- förmöget
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögen
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögnare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögnast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (förmöget)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förmögna
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- förmögnast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förmögen i en mening
Snart skulle allt vara över och spelet mer än till hälften vunnet ; han kunde redan nu dra sig tillbaks som en förmögen man om han ville, rentav en mycket förmögen man.
Både han och frun var komna av förmögen släkt, så det fattades inte medel heller.
Katarina var en förmögen kvinna, men det tog ändå nästan tjugo år innan hon slutligen betalade de erfordrade 48 mark för det halva marklandet jord i Gunsta.
Visa fler exempel
Skulle jag ha tänkt på det, vore jag väl smått förmögen vid det här laget.
' A är en ensamstående mor med flera barn, B en äldre förmögen dam utan anhöriga.
I själva verket är kroppen lika förmögen att skapa lugn och ro som att skapa stress och aktivitet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förmögen på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av förmögen i äldre språkbruk.
sedan 1535
av lågtyska vormögen ’välmående’, eg. ’i stånd till något’, till vormögen ’förmå’; jämför förmå, oförmögen
sedan 1546
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.