ersätta.
Vad betyder ersätta?
- 1ge ekonomisk ersättning till
”hur kan jag ersätta dig för dina uppoffringar?” · ”spararna borde ersättas för sina inflationsförluster”
- 2sätta (något) i stället för
något som tas bort eller dylikt; vanligen permanent
”på sikt måste man ersätta gamla förbrukade oljepannor med moderna, energisnåla”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på person (ibland avliden person)
”ingen kan ersätta en nära anhörig som gått bort”
”en effektiv chef som det blir svårt att ersätta”
- 3komma i stället för
någon eller något som utgår eller dylikt
”i debatten fick NN ersätta ON som hastigt insjuknat”
Synonymer till ersätta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ersätta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ersätta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ersätta | grundform |
| ersättas | infinitiv · passiv |
| ersatt | supinum · aktiv |
| ersatte | preteritum · aktiv |
| ersattes | preteritum · passiv |
| ersatts | supinum · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- ersätta
- ersättas
- infinitiv · passiv
- ersätts
- presens · passiv
- ersatt
- aktiv
- ersätta
- infinitiv · aktiv
- ersättandes
- passiv
- ersattes
- preteritum · passiv
- ersatt
- supinum · aktiv
- ersatt
- passiv
- ersatte
- preteritum · aktiv
- ersätt
- aktiv
- ersätter
- presens · aktiv
- ersättandes
- aktiv
- ersatts
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ersätta i en mening
I språket kan endast ett substantiv ersätta ett annat substantiv, ett verb ersätta ett annat verb, och så vidare.
Slöja nummer ett är att det som Sverige har sysslat med de senaste åren inte har varit att ersätta kärnkraften, utan att ersätta oljan.
Kvinnorna få ofta ersätta mannen i hans arbeten, som blott fordra styrka, och få » dra kar jackan på » ; men han kan icke lika lätt ersätta dem i deras arbeten, emedan dessa fordra öfning och händighet.
Visa fler exempel
Programmet kan inte ersätta regeringarnas reformarbete, och det ska heller inte ersätta EU:s och IMF:s stödlån.
Fotbollförbundet har bestämt att Roland Andersson ska ersätta honom.
Antingen utan att ersätta denna övervakning med annan övervakning av Socialdemokratin, eller genom att ersätta den med övervakning av exempelvis de enskilda möten som hölls.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ersätta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ersätta i korsord
Frågor där ersätta är svaret
Frågor som innehåller ersätta
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ersätta i äldre språkbruk.
sedan 1653
av tyska ersetzen ’förflytta; återställa; ersätta’
sedan 1709
sedan ca 1755
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.