SVENSK ORDBOK

emot.

/e̝.mˈ́uːt/

Vad betyder emot?

prepositionUppslag 1
  1. 1
    med rörelsens mål vid

    någon plats som framgår av sammanhanget

    ”hon kom fram emot oss” · ”de hade vinden rakt emot sig”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”företaget omsätter bort emot 100 miljoner”

    ”spannen rymmer upp emot tio liter”

    ”han tog emot paketet”

  2. 2
    i strid med verkningar från

    någon (ofta oönskad) företeelse

    ”skälen för och emot EMU” · ”majoriteten verkar vara emot förslaget”

    Fler nyanser och exempel

    ”hon gjorde tvärt emot vad man väntat sig”

    ”tvärtemot”

  3. 3
    i jämförelse med

    ”hans insats väger lätt emot hennes” · ”den senaste boken går inte upp emot de tidigare”

  4. 4
    med ersättning i

    ofta vid byte eller dylikt

    ”bli fri emot borgen”

adverbUppslag 2
  1. 1
    i rollen av rörelsens mål

    ”han kastade och hon tog emot

  2. 2
    i strid med verkningarna från något

    som framgår av sammanhanget

    ”kämpa emot så länge det går” · ”beslutet gick honom emot

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om motsatsförhållande eller dylikt

    ”rösta emot

    ”säga emot

    ”jag tvekar inte, tvärt emot

    ”det finns skäl både för och emot

    ”däremot”

    ”tvärtemot”

    ibland i position efter huvudordet

    ”allt gick honom emot den dagen”

  3. 3
    i motsatt läge

    ”i huset mitt emot” · ”snett emot på andra sidan gatan”

Synonymer till emot

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med emot

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används emot mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner361,5
Tidningar181,5
Webbforum310,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 324av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt284,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs emot?

Ett urval av böjningar av emot
BöjningGrammatisk form
emotgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
emot
emot

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Emot i en mening

Aldrig gett något gensvar, bara tagit emot och tagit emot och tagit emot men hur jag än försökt så... Fan jag skiter i dej.
Läkemedelsbolagen var emot oss, media var emot oss, techbolagen var emot oss, sa Trump och fortsatte :
Jag har inget problem med folket, bara för att USA är emot mig och väst är emot mig och många andra arabländer, inklusive Turkiet, vilket inte är arabiskt förstås, är emot mig.
Visa fler exempel
Du måste ha tagits emot som flykting i en kommun och du måste ha fyllt 18 år när du togs emot som flykting första gången.
Jag har däremot svårt att se att det skulle vara möjligt att gå emot en klar lydelse av en regel, även om den strider emot övriga rättskällefaktorer.
Han bad då samtidigt att få veta om de sovjetiska kamraterna hade något emot att en staty av Raoul Wallenberg sattes upp i Budapest ( i Budapest sade man att vissa höga partimän var emot detta ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

emot på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

inte stödjaemotENGELSKAagainst
nudda vid någotemotENGELSKAagainst
vara i motsats till någotemotENGELSKAagainst

emot i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller emot

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av emot i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska i mot, till 1i och 1mot

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1528

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1550

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

se 1emot

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1785

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.