SVENSK ORDBOK

dit.

/dˈ́iːt/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder dit?

adverb
  1. 1
    till den platsen

    som framgår av sammanhanget

    ”hon hade alltid varit nyfiken på Kina, och äntligen kunde hon resa dit” · ”ditresa”

    Fler nyanser och exempel

    till den tidpunkten

    som framgår av sammanhanget

    även i fråga om tidsförhållanden

    ”före jul måste vi vara klara, och det är bara tre månader dit”

    ”dittills”

    till den slutsatsen eller det förhållandet

    som framgår av sammanhanget

    även bildligt

    ”just det, det var dit jag ville komma”

    ”det hör inte dit att hon har ett trassligt privatliv”

    till vilken

    även med funktion av bisatsinledare (s.k. relativt adverb)

    ”den plats dit hon kom var mycket ogästvänlig”

Synonymer till dit

Synonymgrupp 1

till det stället ↗dithän ↗ditåt ↗

Synonymgrupp 2

till vilken ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till dit

hit ↗

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med dit

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används dit mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner304,7
Tidningar99,5
Webbforum220,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 442av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt208,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dit?

Ett urval av böjningar av dit
BöjningGrammatisk form
ditgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
dit

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dit i en mening

Kommunen har redan satt dit de papperskorgar som vi ska sätta dit.
Man kanske ska flytta dit och de säger : Det är dåligt i Backhagen, flytta inte dit !.
Lika lite som nån här i Skåne kunde stiga fram och säga att den här biten av luften är min, från dit till dit -- och fan ta vinden om den rusar iväg med min luft och blandar ihop den med hanses !
Visa fler exempel
Och så finns ju alltid toaletten på Centralen, dit alla hittar och dit alla tunnelbanor går.
Din pappa kom alltså dit mycket senare, långt efter det att din mamma hade gått dit ut ? "
Polis larmades till platsen och den polis som kom dit uppfattade att det brann utan bevakning och kallade dit räddningstjänsten.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dit på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

riktningditENGELSKAthere, thither

dit i korsord

3 bokstäver

Frågor där dit är svaret

Frågor som innehåller dit

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dit i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1285

fornsvenska þit, troligen sammandragning av þi, böjningsform av þät ’det’ och at ’åt, till’

stadga utfärdad i Skänninge av Magnus Ladulås (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.