dig.
Vad betyder dig?
- 1den som just nu blir tilltalad
det informella tilltalsordet, numera vanligast
”du kan väl komma nu” · ”kan du hjälpa mig?”
Fler nyanser och exempel
man
ibland med bara skenbar funktion av tilltalsord
”om du sänker räntan har du snart en stark inflation”
”du-reform”
Uttryck med dig
du milde! ↗
du min skapare! ↗
vara du och bror med ngn ↗
som bekräftelse på kamratlig relation; ibl. med tonvikt på relationen
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används dig mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dig | grundform |
| den | grundform · utrum · singular |
| det | grundform · neutrum · singular |
| dom | grundform · plural |
| du | grundform · singular |
| en | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- dig
- era
- plural
- dig
- singular
- sina
- maskulin · singular
- sej
- dom
- plural
- sitt
- maskulin · singular
- mig
- singular
- sitt
- neutrum · singular
- hens
- neutrum · singular
- dig
- singular
- er
- plural
- ens
- utrum
- sina
- singular
- ditt
- neutrum · singular
- sin
- maskulin · singular
- det
- neutrum · singular
- sej
- singular
- sin
- utrum · singular
- dom
- plural
- er
- utrum · plural
- dess
- neutrum · singular
- erat
- neutrum · plural
- vår
- utrum · plural
- din
- utrum · singular
- den
- utrum · singular
- oss
- plural
- hennes
- singular
- deras
- utrum · plural
- dess
- utrum · singular
- vårt
- neutrum · plural
- sej
- utrum · singular
- sina
- plural
- er
- plural
- hen
- singular
- ens
- plural
- sej
- singular
- sitt
- neutrum · plural
- hen
- singular
- mitt
- neutrum · singular
- det
- neutrum · singular
- det
- grundform · neutrum · singular
- sin
- utrum
- hen
- grundform · singular
- våra
- plural
- dom
- grundform · plural
- henne
- singular
- min
- utrum · singular
- ens
- neutrum
- en
- deras
- neutrum · plural
- en
- grundform
- mig
- singular
- jag
- grundform · singular
- mig
- singular
- mina
- singular
- sina
- singular
- sitt
- utrum · singular
- sina
- neutrum · singular
- honom
- maskulin · singular
- ni
- grundform · plural
- den
- grundform · utrum · singular
- en
- hans
- maskulin · singular
- honom
- maskulin · singular
- dig
- singular
- deras
- plural
- sitt
- singular
- han
- grundform · maskulin · singular
- er
- plural
- sina
- plural
- oss
- plural
- dina
- singular
- du
- grundform · singular
- oss
- plural
- sitt
- neutrum
- hon
- grundform · singular
- sej
- maskulin · singular
- sin
- singular
- hens
- singular
- henne
- singular
- vi
- grundform · plural
- sin
- utrum · plural
- sej
- neutrum · singular
- hens
- utrum · singular
- sina
- utrum · singular
- den
- utrum · singular
- sin
- neutrum · singular
- sej
- plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dig i en mening
Om du har hemtjänst kommer ett vårdbiträde hem till dig och hjälper dig med att tvätta dig och klä dig, handla och laga mat, städa, tvätta kläder och gå till posten eller banken åt dig.
Det vill säga, vad det sociala fältet kräver av dig för att bevilja dig inträde, erbjuda dig möjlig- het att lyckas och bli erkänd inom det, och för att acceptera dig som fullvär- dig medlem och spelare.
Det är hela folk och otaliga enskilda människor som behöver dig, som hoppas på dig och förväntar sig det yttersta av dig, som tackar dig för vad du gjort dem eller fördömer dig för vad som drabbat dem.
Visa fler exempel
" Roger, jag har saker att säga dig, saker att säga dig, saker att säga dig, saker att säga dig, saker att säga dig. "
Håll emot när du känner att de vill ta över hela dig och känn att det finns en del av dig som håller dig kvar i den del av dig som har tillit och tilltro till dig.
Brevet kommer inte fram till din födelsedag, därför gratulerar jag dig många gånger och kysser dig minst en halvtimme, bara dig !
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
dig i korsord
Frågor där dig är svaret
Frågor som innehåller dig
- ALF HENRIKSSON13 bokstäver
- RES3 bokstäver
- CHOCK5 bokstäver
- PYS3 bokstäver
- UP2 bokstäver
- BAKTERIEN9 bokstäver
Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av dig i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
runform þu, fornsvenska þu ’du’, þik ’dig’; gemens. indoeur. ord, jämför till exempel latin tu, fornslaviska ty
till exempel runristad berghäll, Adelsö, Uppland
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.