SVENSK ORDBOK

buske.

/bˈ̀ɵ.skˌə/

Vad betyder buske?

substantiv
  1. 1
    (större) flerårig växt med förvedad stam som förgrenar sig under eller strax ovan jordytan

    och alltså saknar egentlig huvudstam; vanligen i storlek från halv till dubbel manshöjd

    ”huset låg väl dolt bakom träd och buskar” · ”från nästan varje buske hördes rödhakens spröda stämma”

    Fler nyanser och exempel

    även om föremål med liknande form

    ”en tät buske av hår”

    ”fjäderbuske”

    även bildligt i uttryck för försiktighet eller dylikt

    ”kritikerna trycker i buskarna än så länge”

    område ute i naturen

    med tonvikt på bristande bekvämlighet och dylikt

    ibland även

    ”repgubbarna har legat ute i busken i två veckor”

    ”busksnår”

    ”enbuske”

    ”syrenbuske”

    ”vinbärsbuske”

Synonymer till buske

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med buske

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används buske mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,9
Tidningar2,1
Webbforum3,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 862av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs buske?

Ett urval av böjningar av buske
BöjningGrammatisk form
buskegrundform
buskargrundform · obestämd · utrum · plural
buskarnagrundform · bestämd · utrum · plural
buskengrundform · bestämd · utrum · singular
buskarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
buskarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
buske
buskens
genitiv · bestämd · utrum · singular
busken
grundform · bestämd · utrum · singular
buskars
genitiv · obestämd · utrum · plural
buskarna
grundform · bestämd · utrum · plural
buskarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
buskar
grundform · obestämd · utrum · plural
buskes
genitiv · obestämd · utrum · singular
buske
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Buske i en mening

Skatan skrattade gällt och flaxade framför dem som en vägvisare från buske till buske.NOVELL Af MARK STERN.
Det var obekvämt att sitta på marken under en buske.
Även i detta avseende är elden en viktig symbol som får oss att associera till Guds närvaro i Gamla Testamentet, vari bland annat Gud uppenbarar sig för Moses i form av en brinnande buske.
Visa fler exempel
Han vände sig åt sidan och ryckte en handfull löv från en buske och började äta dem.
utbrister en ättling till Fletcher Christian, när denne i form av Marlon Brando kryper bakom en buske med sin kvinna.
Det lilla djuret skyddar sig bäst genom att smita undan och gömma sig under en buske.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

buske på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. flerårig växtbuskeENGELSKAbush, shrub
könshårbuskeENGELSKAbush

buske i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller buske

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av buske i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1385

fornsvenska buske; gemens. germanska ord, troligen ursprungligen ’något svällande’; jämför bukett, buskage

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.