SVENSK ORDBOK

en.

/ˈ́en/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder en?

räkneordUppslag 1
  1. 1
    grundtalet som anger antalet av något förekommande men inte upprepat

    ”ett, två, tre” · ”sju gånger ett är sju”

    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på den mycket lilla mängden

    ”i ett fall på hundra”

    ”en dans kunde han väl ha fått”

    även substantiverat om (bara) en individ eller dylikt

    ”det är inte ens fel att två träter”

    även, ofta i sammansättn. eller avledningar, med tonvikt på det att vara av samma slag, ingå i samma helhet med mera (negativt eller positivt)

    ”tröjan och byxorna går i ett”

    ”enformig”

    ”enhet”

    ”enhällig”

    ”enstämmig”

    även (i sammansättn. eller avledningar) med tonvikt på ensamhet

    ”enrum”

    ”ensak”

    ”ensam”

    ”envig”

    även försvagat i många uttryck

    ”i ett kör”

    ”på en gång”

    ”Prinsgatan ett”

    ”ett hundra”

    ”Tusen och en natt”

    ”en eller ett par fina chanser”

    ”enarmad”

    ”enbent”

    ”tjugoen”

  2. 2
    någon

    ”det är lätt att säga för en som du” · ”du är just en skön en”

    Fler nyanser och exempel

    även utgörande ett av leden i alternativ eller dylikt

    ”en tycker si och en annan tycker så”

    ”i ett eller annat avseende”

artikelUppslag 2
  1. 1
    som här antas vara okänd

    till exempel genom att inte tidigare ha varit omtalad; s.k. framförställd obestämd artikel

    ”en snickare med en såg i handen” · ”en äkta Picasso”

    Fler nyanser och exempel

    ibland självständigt (och efterställt) vid upprepning eller hänvisning till något som framgår av sammanhanget

    ”en sång, en sällsam en”

    ”hon är en pratsam en”

    ”ett sönderbombat land”

    ”nu tar vi en öl”

    ”har ni sett min hund, en stor med stubbsvans?”

    ”vad är det för en bok du läser?”

pronomenUppslag 3
  1. 1
    en person i allmänhet

    mest som objekt (eller genitivattribut)

    ”kärlek gör en glad” · ”för ens eget bästa”

    Fler nyanser och exempel

    även som subjekt

    ”en kan inte alltid tiga”

adverbUppslag 4
  1. 1
    ungefär

    det angivna värdet

    ”vi var nog en tio tolv stycken” · ”budgeten är på så där en 60 miljoner”

substantivUppslag 5
  1. 1
    en buske eller ett träd som har tätt grenverk, vassa barr och klotrunda, daggblåa bär

    och som växer i torra backar och dylikt; tillhörande familjen cypressväxter

    ”en och ljung växte på åsen” · ”enbuske”

    Fler nyanser och exempel

    ene

    även om motsvarande (sega och hartsdoftande) virke

    ”en smörkniv av en”

    även om närbesläktade arter

    ”ensläktet”

    ”enris”

    ”enruska”

    ”dvärgen”

    ”träden”

Synonymer till en

Synonymgrupp 1

ungefär ↗omkring ↗cirka ↗

Synonymgrupp 2

enda ↗endaste ↗ensam ↗

Synonymgrupp 3

någon ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med en

Visa fler uttryck (6 till)
Visa fler ordspråk (4 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används en mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner16 937,3
Tidningar11 889,4
Webbforum15 262,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt14 696,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs en?

Ett urval av böjningar av en
BöjningGrammatisk form
engrundform
dengrundform · utrum · singular
detgrundform · neutrum · singular
domgrundform · plural
dugrundform · singular
enargrundform · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
en
en
en
en
en
en
utrum · singular
desse
neutrum · plural
denna
utrum · singular
dessa
neutrum · plural
denne
utrum · singular
det
neutrum · singular
ett
neutrum · singular
dom
neutrum · plural
dessa
utrum · plural
den
utrum · singular
dette
neutrum · singular
dom
utrum · plural
desse
utrum · plural
detta
neutrum · singular
sina
utrum · singular
er
utrum · plural
mitt
neutrum · singular
er
plural
hens
singular
dess
neutrum · singular
sej
utrum · singular
erat
neutrum · plural
hen
singular
sej
plural
dom
plural
er
plural
deras
neutrum · plural
oss
plural
mina
singular
sej
min
utrum · singular
deras
utrum · plural
hans
maskulin · singular
hon
grundform · singular
sin
singular
vårt
neutrum · plural
dom
plural
mig
singular
era
plural
sej
neutrum · singular
sina
plural
ditt
neutrum · singular
sitt
utrum · singular
sitt
neutrum · singular
vår
utrum · plural
ens
plural
det
neutrum · singular
du
grundform · singular
ens
utrum
sitt
maskulin · singular
vi
grundform · plural
sin
utrum · singular
sina
plural
hen
grundform · singular
dina
singular
sitt
neutrum
sitt
neutrum · plural
sin
utrum
sin
utrum · plural
det
neutrum · singular
våra
plural
dom
grundform · plural
jag
grundform · singular
dess
utrum · singular
sej
singular
henne
singular
sej
maskulin · singular
sina
neutrum · singular
sej
singular
mig
singular
oss
plural
honom
maskulin · singular
dig
singular
mig
singular
sin
maskulin · singular
hennes
singular
ens
neutrum
henne
singular
den
utrum · singular
den
grundform · utrum · singular
sin
neutrum · singular
sitt
singular
sina
singular
en
grundform
hen
singular
din
utrum · singular
er
plural
sina
singular
han
grundform · maskulin · singular
hens
utrum · singular
den
utrum · singular
det
grundform · neutrum · singular
dig
singular
oss
plural
honom
maskulin · singular
hens
neutrum · singular
en
deras
plural
ni
grundform · plural
en
sina
maskulin · singular
dig
singular
enar
grundform · obestämd · utrum · plural
en
grundform · obestämd · utrum · singular
enarna
grundform · bestämd · utrum · plural
enarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
enens
genitiv · bestämd · utrum · singular
enen
grundform · bestämd · utrum · singular
enars
genitiv · obestämd · utrum · plural
ens
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

en på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

artikelenENGELSKAa, an
vintergrön barrväxtenENGELSKAcommon juniper, juniper

en i korsord

2 bokstäver

Frågor där en är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av en i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

vanligen runform ain ’en; ensam’, fornsvenska en; gemens. germanska ord av indoeur. ursprungligen; jämför latin u´nus ’en’, grekiska oinos´ ’etta på tärning’

till exempel runristad berghäll, Hilleshög, Uppland

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

se 1en

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1452

se 1en

Nya eller Karls-Krönikan

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1495

se 1en

brev från Knut Posse i finska Viborg om belägringen av staden (Arwidsson)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca mitten av 1400-talet

fornsvenska ene(r); av ovisst ursprungligen

Läke- och örte-böcker

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.