SVENSK ORDBOK

bredvid.

/bre̝.vˈ́iːd/

Vad betyder bredvid?

prepositionUppslag 1
  1. 1
    nära intill sidan av

    person eller föremål

    ”han har alltid facit uppslaget bredvid texten” · ”hästarna låg precis bredvid varandra hela upploppet”

    Fler nyanser och exempel

    ofta försvagat beträffande närhet i allmänhet

    ”en stuga alldeles bredvid sjön”

    ”mannen stod bredvid kvinnan i rött”

    i jämförelse med

    även bildligt, speciellt

    bredvid NN verkar ON provinsiell”

    speciellt även för att ange tillkommande (mindre viktig) företeelse

    bredvid sitt vanliga arbete har hon flera extraknäck”

    ”bredvidläsning”

adverbUppslag 2
  1. 1
    nära intill sidan (av någon eller något)

    ”sätt dig i stolen bredvid” · ”flickan i huset bredvid

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”han har jobb som ingenjör men har en liten importfirma bredvid

Synonymer till bredvid

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med bredvid

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bredvid mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner247,3
Tidningar35,2
Webbforum34,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 823av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt105,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bredvid?

Ett urval av böjningar av bredvid
BöjningGrammatisk form
bredvidgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
bredvid
bredvid

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bredvid i en mening

– Jag har sett till att boka resorna långt i förväg för att vi ska få sitta bredvid varandra eller bredvid ett blockerat säte, men senast i dag kom det en kvinna och satte sig bredvid min dotter.
Bredvid soffan finns texten Le Jour och bredvid sängen finns texten La Nuit.
Kelderek såg sig om efter Shara och upptäckte henne på knä bredvid en göl en bit bort där hon drog upp långa sjok klargult och mörkrött sjögräs som hon lade bredvid sig på klapperstenen.
Visa fler exempel
Han drog i snodden till den lilla lampan som stod på bordet bredvid britsen och satte sig i stolen bredvid sängen och tog hennes händer i sina.
Det krävs en klippa bredvid för att backparet ska fungera och det verkar som att Karlsson får klippan ( Niklas ) Kronwall bredvid sig.
Shoppingturisterna äter sallad på restaurangerna bredvid tygaffärerna och fikar på kaféerna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bredvid på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsebredvidENGELSKAbeside, close to, nearby, next to

bredvid i korsord

7 bokstäver

Frågor där bredvid är svaret

Frågor som innehåller bredvid

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bredvid i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1404

fornsvenska bredhvidh, a breþ viþ, eg. ’på jämbredd med’; till bred och 1vid

öppet brev utfärdat av Nils Botolfsson i uppländska Vaxala härad om ägobyte (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1461

se 1bredvid

Stockholms Stads Jordebok 1420–1474

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.