SVENSK ORDBOK

granne.

/ɡrˈ̀a.nˌə/

Vad betyder granne?

substantiv
  1. 1
    person som bor nära viss annan person

    ”låna lite kaffe av grannen” · ”en av hennes grannar har en extranyckel hem till henne”

    Fler nyanser och exempel

    även med innebörd av ömsesidighet

    ”de var grannar i 20 år”

    ibland i mer eller mindre adverbiell användning

    ”de bor granne med en känd skådespelare”

    även om person, land eller företeelse som befinner sig nära viss annan (annat) på något sätt

    ”Finlands store granne i öster”

    ”grannby”

    ”grannförsamling”

    ”grannstat”

    ”bordsgranne”

    ”rumsgranne”

    ”huset låg ödsligt med en kilometer till närmaste granne

    ”goda vänner, trogna grannar”

    ”grannfamilj”

Synonymer till granne

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används granne mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner13,6
Tidningar17,9
Webbforum23,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 369av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt18,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs granne?

Ett urval av böjningar av granne
BöjningGrammatisk form
grannegrundform
grannargrundform · obestämd · utrum · plural
grannarnagrundform · bestämd · utrum · plural
grannengrundform · bestämd · utrum · singular
grannarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
grannarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
granne
granne
grannarna
grundform · bestämd · utrum · plural
grannarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
grannar
grundform · obestämd · utrum · plural
grannes
genitiv · obestämd · utrum · singular
grannen
grundform · bestämd · utrum · singular
grannars
genitiv · obestämd · utrum · plural
granne
grundform · obestämd · utrum · singular
grannens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Granne i en mening

-- Den som är god granne till den ena, är kanske dålig granne till den andra.
– Generellt i Sverige är det ganska låg skörd men det är jättestora skillnader lokalt, det kan skilja sig från granne till granne.
Idag har färre människor någon släkting, arbetskamrat, vän eller granne som arbetar politiskt.
Visa fler exempel
Faride : Första jobbet fick jag genom min svägerska, andra jobbet genom min kollega på Komvux och min granne.
Stadens motprestation är att överlåta delar av kvarteret Pilen, som är granne med posten på Vasagatan, till ett privat byggföretag.
När polisen är i kvinnans lägenhet får de ett larm från ytterligare en granne till kvinnan – och sedan ytterligare ett från en annan granne.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

granne på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

person som bor näragranneENGELSKAneighbor, neighbour

granne i korsord

6 bokstäver

Frågor där granne är svaret

Frågor som innehåller granne

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av granne i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska granne; samma ord som gotiska garazna, till ga- ’samman’ och razn ’hus’; jämför gränd, rannsaka

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.