SVENSK ORDBOK

dansk.

/dˈ́ansk/

Vad betyder dansk?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som har att göra med Danmark
substantivUppslag 2
  1. 1
    (mans)person från Danmark
    Fler nyanser och exempel

    i plural ofta om personer från Danmark oavsett kön

Uttryck med dansk

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används dansk mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,9
Tidningar81,8
Webbforum11,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 619av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt31,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dansk?

Ett urval av böjningar av dansk
BöjningGrammatisk form
danskgrundform
danskabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
danskebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
dansktobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
danskargrundform · obestämd · utrum · plural
danskarnagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
dansk
dansk
danskaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
danskare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
dansk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(danskt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
danskaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
danskare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
danskare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
dansk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
danskare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(danskt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
danskaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
danskare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
danska
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
danskare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
danskast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
danska
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
danskare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
danska
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
danske
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(danskt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
danskare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
danskt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
danskt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
danskast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
danskast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
danskars
genitiv · obestämd · utrum · plural
dansks
genitiv · obestämd · utrum · singular
danskens
genitiv · bestämd · utrum · singular
danskarna
grundform · bestämd · utrum · plural
dansk
grundform · obestämd · utrum · singular
danskarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
dansken
grundform · bestämd · utrum · singular
danskar
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dansk i en mening

Hovedlinjer i dansk politisk idéhistorie, i : [ Dansk ] Historisk tidskrift.
i dansk krigstjänst deltog M. i försvaret af Dybböl och Als och tillerkändes för sin tapperhet dansk minnesmedalj.
Om du är dansk och jobbar i Sverige måste du plötsligt betala hög dansk skatt på en lägre svensk lön.
Visa fler exempel
LÄS OCKSÅ Dansk polis hjälpte CIA att döda Relationen mellan Storm och CIA blev frostig och en allt mer paranoid dansk agent började tro att han själv skulle dödas i en drönarattack.
Både dansk, österrikisk och holländsk ost har innehållit lysozym utan att det har stått i innehållsdeklarationen.
Vad gäller dansk kyrkohistoria kommer jag att se företrädare för dansk folkkyrka på samma sätt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dansk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsedanskENGELSKADane
från DanmarkdanskENGELSKADanish

dansk i korsord

5 bokstäver

Frågor där dansk är svaret

Visa fler frågor (2 till)

Frågor som innehåller dansk

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dansk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska dansker; till 1dan

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1600

se 1dansk

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.