begagnad.
Vad betyder begagnad?
- 1som har varit i bruk under viss tid
och därför blivit sliten och förlorat i värde
”begagnade bilar” · ”ett begagnat kylskåp”
Fler nyanser och exempel
ibland skämts.
”en begagnad bilhandlare”
”en bättre begagnad äkta man”
Synonymer till begagnad
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till begagnad
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används begagnad mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs begagnad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| begagnad | grundform |
| begagnade | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| begagnat | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- begagnad
- begagnade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- begagnad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- begagnade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- begagnad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- begagnade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- begagnat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- begagnat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- begagnade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Begagnad i en mening
Någon vill köpa en begagnad tvättmaskin för max femhundra kronor och en annan har blivit allergisk och vill ge bort sin hamster till en djurvän.
För att få köpa en ny skiva var man tvungen att lämna in en begagnad platta till affä- ren.
På gatan utanför vårt hus stod en ny bil när vi skulle ge oss av, det vill säga en begagnad CV2:a likadan som Lasses fast blå.
Visa fler exempel
En begagnad kostym har sålts för 20 000 kronor hos auktionsfirman Phillips i London.
Bosch hade duschat men hans kläder kändes lika fräscha som en askkopp i en begagnad bil.
Statistik från hemsidan Blocket, som är en av alla plattformar för begagnad marknad, visar att sökningen på ordet ' båt ' har gått upp ofantligt den här våren.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
begagnad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av begagnad i äldre språkbruk.
sedan 1862
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.