vin.
Vad betyder vin?
- 1typ av alkoholhaltig dryck som framställs genom jäsning av druvsaft
och normalt håller måttlig alkoholstyrka
”ett torrt vin” · ”ett halvtorrt vin”
Fler nyanser och exempel
speciellt om viss sort av sådan dryck
”fina gamla viner”
”ett moget, fruktigt vin med viss strävhet”
även om liknande dryck beredd av andra frukter eller dylikt
”maskrosvin”
”äpplevin”
”ett sött vin”
”ett fruktigt vin”
”ett mousserande vin”
”rött vin till osten”
”vitt vin till räkorna”
”en flaska vin”
”höjda skatter på öl, vin, sprit och tobak”
”en skald som sjöng vinets lov”
”vinglas”
”vinpress”
”vinprovare”
”portvin”
”starkvin”
”välkomstvin”
- 2(typ av) växt som ger vindruvor
särskilt om en (i tusentals år och i en mängd varianter allmänt odlad) klättrande buske med handflikiga blad, grönaktiga blommor i knippen och saftiga bär (vindruvor)
”odla vin” · ”vinranka”
Fler nyanser och exempel
även om andra liknande växter
”vildvin”
- 1vinande
”vindens vin”
Synonymer till vin
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med vin
nytt vin i gamla läglar ↗
ömsom vin, ömsom vatten ↗
(vara) ömsom vin, ömsom vatten ↗
i vinet kommer sanningen fram ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används vin mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vin?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vin | grundform |
| viner | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| vinerna | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| vinet | grundform · bestämd · neutrum |
| vinernas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| viners | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- vin
- vin
- vin
- grundform · obestämd · neutrum
- vinet
- grundform · bestämd · neutrum
- vins
- genitiv · obestämd · neutrum
- vinets
- genitiv · bestämd · neutrum
- viners
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- vinernas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- vinerna
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- vinets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- vins
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- vin
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- vinet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- viner
- grundform · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vin i en mening
Han lärde dem att ropa i kör : Vete vin oliver, vete vin oliver... citrusfrukter, och så omigen : Vete vin oliver !
Hår står en rubimöd Kypare och tappar ur ert och samma fat vin ordinaire, vin de Maeon och vin de Beaune.
Ett av dem är Vin&Sprit som sköter handel med öl, vin och sprit.
Visa fler exempel
Den före 1885 fria detaljhandeln med vin och maltdrycker gjorde det möjligt för lanthandlarna att helt legalt sälja vin och öl för avhämtning.
Under sommaren räknar Vin- & Spritcentralen med att offerera vitt vin och rosévin till Systemet.
Eftersom rött vin görs av druvor med skal finns mer resveratrol i rött än i vitt vin.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vin på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
vin i korsord
Frågor där vin är svaret
Frågor som innehåller vin
- KARAFFEN8 bokstäver
- TINTO5 bokstäver
- TINTO5 bokstäver
- SSKE4 bokstäver
- ÖMSOM5 bokstäver
- BUBBLIGT VITT VIN15 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av vin i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet
fornsvenska vin; gemens. germanska ord, tidigt lån av latin vi´num med samma betydelse
Skåne-Lagen
sedan senare hälften av 1300-talet (i sammansättn. -trä)
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1783
till 1vina
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.