SVENSK ORDBOK

vinäger.

/vɪ.nˈ́ɛː.ɡər/
Se böjningar ↓C2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder vinäger?

substantiv
  1. 1
    ättika som framställts genom jäsning av lättvin

    vilket ger sur smak

    ”tre matskedar olja blandas med en matsked vinäger” · ”vinägerchips”

    Fler nyanser och exempel

    ”rödvinsvinäger”

Var används vinäger mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar4,3
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 25 954av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vinäger?

Ett urval av böjningar av vinäger
BöjningGrammatisk form
vinägergrundform
vinägerngrundform · bestämd · utrum · singular
vinägrargrundform · obestämd · utrum · plural
vinägrarnagrundform · bestämd · utrum · plural
vinägernsgenitiv · bestämd · utrum · singular
vinägersgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
vinäger
vinägrarna
grundform · bestämd · utrum · plural
vinägers
genitiv · obestämd · utrum · singular
vinägerns
genitiv · bestämd · utrum · singular
vinäger
grundform · obestämd · utrum · singular
vinägrar
grundform · obestämd · utrum · plural
vinägern
grundform · bestämd · utrum · singular
vinägrars
genitiv · obestämd · utrum · plural
vinägrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vinäger i en mening

Mellan dem på bordet stod den vanliga uppsättningen flaskor, som snabbt tillgängliga motgifter : Worcestersås, tomatsås, grumlig vinäger.
Resultatet blir en ovanligt läcker vinäger, förvånansvärt god till vanliga grönsallader eller som smaksättning i viltsåser.
Vinäger till maten, äppelcidervinäger morgon och kväll, men i motsats till sin mor som tydde sig till Martlets Honegar föredrog Annika att själv dosera mängden honung.
Visa fler exempel
Vinäger underlättar nämligen andningen i den svidande och stickande gasen, sägs det.
Blanda ner ingefära, soja och vinäger i buljongen.
Fyll på med vit vinäger och låt stå ca 2 månader.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vinäger på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsevinägerENGELSKAvinegar

vinäger i korsord

7 bokstäver

Frågor där vinäger är svaret

Frågor som innehåller vinäger

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vinäger i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1923

av franska vinaigre med samma betydelse; till latin vi´num ’vin’ och ace´tum ’ättika’; jämför ättika

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.