SVENSK ORDBOK

marinad.

/ma.rɪ.nˈ́ɑːd/

Vad betyder marinad?

substantiv
  1. 1
    syrlig lag för konservering eller smaksättning av födoämne

    vanligen innehållande vin, vinäger, olja och kryddor

Synonymer till marinad

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används marinad mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar1,2
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 56 703av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs marinad?

Ett urval av böjningar av marinad
BöjningGrammatisk form
marinadgrundform
marinadengrundform · bestämd · utrum · singular
marinadergrundform · obestämd · utrum · plural
marinadernagrundform · bestämd · utrum · plural
marinadensgenitiv · bestämd · utrum · singular
marinadernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
marinad
marinadernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
marinad
grundform · obestämd · utrum · singular
marinaderna
grundform · bestämd · utrum · plural
marinadens
genitiv · bestämd · utrum · singular
marinader
grundform · obestämd · utrum · plural
marinaders
genitiv · obestämd · utrum · plural
marinaden
grundform · bestämd · utrum · singular
marinads
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Marinad i en mening

Förrätten bestod av fint skurna grönsaker i marinad.
I dag kanske hon steker sig en biff av skurtrasan som hon lade i marinad för ett par veckor sedan.
Själv tror Benneth att substansen som användes för att skriva meddelandena är någon form av soja eller marinad.
Visa fler exempel
Tillsätt marinad, sweet chili och sirap och låt såsen koka in i köttet, så att det får en vacker glasering.
Blanda till en marinad av krossad vitlök, salt, oregano, spiskummin, peppar och apelsinjuice, pensla köttet med en del av marinaden, täck med skivor av rå lök och låt dra minst tolv timmar.
Lägg skockorna i marinad minst 3 timmar, gärna längre.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

marinad i korsord

7 bokstäver

Frågor där marinad är svaret

Frågor som innehåller marinad

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av marinad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

av franska marinade ’saltlake; marinad’; till marinera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.