SVENSK ORDBOK

verklighet.

/vˈ̀ær.klɪ.hˌeːt/

Vad betyder verklighet?

substantiv
  1. 1
    sammanfattningen av allt som faktiskt och påtagligt förekommer

    i världen eller inom visst konkret eller abstrakt område; särskilt i mots. till fantasier eller dylikt

    ”fantasi och verklighet” · ”vision och verklighet

    Fler nyanser och exempel

    ibland med tonvikt på negativa drag

    ”den krassa verkligheten”

    ”den bistra verkligheten var att landet var bankrutt”

    något som faktiskt och påtagligt förekommer

    även inskränkt

    ”göra verklighet av sina planer”

    ”hennes dröm blev verklighet

    speciellt om (ngns) normal(a) livsmiljö eller dylikt

    ”tonåringarnas verklighet

    ”dagens nya verklighet

    ibland med stark kontrast mot teoretiska studier, skyddad miljö med mera

    ”efter fem år på universitetet ville han komma ut i verkligheten”

    ”förhållandet mellan dikt och verklighet

    ”en roman som speglar dagens verklighet

    ”han ville uppleva ballongflygning i verkligheten”

    ”verklighetsanknytning”

    ”verklighetsflykt”

    ”verklighetstrogen”

Synonymer till verklighet

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till verklighet

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med verklighet

Idiom

i verkligheten ↗

Betydelse
egentligen

ofta för att ange mots. till ngt förväntat e.d.

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används verklighet mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner39,5
Tidningar28,3
Webbforum27,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 627av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt31,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs verklighet?

Ett urval av böjningar av verklighet
BöjningGrammatisk form
verklighetgrundform
verklighetengrundform · bestämd · utrum · singular
verklighetergrundform · obestämd · utrum · plural
verkligheternagrundform · bestämd · utrum · plural
verklighetensgenitiv · bestämd · utrum · singular
verkligheternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
verklighet
verklighet
grundform · obestämd · utrum · singular
verkligheten
grundform · bestämd · utrum · singular
verkligheter
grundform · obestämd · utrum · plural
verklighetens
genitiv · bestämd · utrum · singular
verkligheters
genitiv · obestämd · utrum · plural
verkligheternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
verklighets
genitiv · obestämd · utrum · singular
verkligheterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Verklighet i en mening

Eftersom vi förutsätter begreppet om en oberoende verklighet och vi därigenom förutsätter en oberoende verklighet, blir det en oberoende verklighet även i de fall en oberoende verklighet inte existerar.
Ju sannare en människa är mot sin jordiska verklighet, desto närmare är hon den verklighet som bland oss bär namnet Kristus.
Den lilla läderbiten är verklighet och faktiskt av så stor betydelse att den kanske kan bli avgörande för att museichefens stora dröm också blir verklighet.
Visa fler exempel
Tillämpningen som har för avsikt att skapa intryck av att man vistas i en annan verklighet, en s k virtuell verklighet, används redan av exempelvis läkemedelsföretagen.
Vetenskapen känner inga » lagar » för denna verklighet — denna känslans, viljans och värdenas verklighet, hvilken vi förnimma såsom en del af oss själfva, såsom centrum i vårt eget väsen.
Filosofer som föredrar en gömd verklighet framför framträdelsen som verklighet har oftast inget intresse för romankonsten, skriver de Beauvoir.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

verklighet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseverklighetENGELSKAreality

verklighet i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller verklighet

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av verklighet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1680

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.