SVENSK ORDBOK

fantasi.

/fan.ta.sˈ́iː/

Vad betyder fantasi?

substantiv
  1. 1
    förmåga att föreställa sig saker som man inte har upplevt

    vanligen positivt värderad

    ”livlig fantasi” · ”skapande fantasi

    Fler nyanser och exempel

    även om enstaka resultat av denna förmåga

    ”fria fantasier”

    ”feberfantasi”

    inbillning

    även med negativ bibetydelse

    ”militärens fantasier om ett förestående anfall”

    ”han har nog låtit fantasin skena i väg den här gången”

    orimlig(het)

    i vissa sammansättn. även

    ”fantasipris”

    i vissa uttryck (ofta med anknytning till sexualia) starkt klandrande

    ”smutsig fantasi

    ”snuskig fantasi

    ”ha fantasi

    ”ge fantasin fritt spelrum och improvisera”

    ”i sin vildaste fantasi hade hon inte kunnat föreställa sig ett sådant mottagande”

    ”fantasibild”

    ”fantasieggande”

    ”fantasifigur”

  2. 2
    musikstycke i fri utformning

    fantasi i a-moll av Chopin”

Synonymer till fantasi

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används fantasi mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner31,8
Tidningar11,2
Webbforum19,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 844av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt20,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fantasi?

Ett urval av böjningar av fantasi
BöjningGrammatisk form
fantasigrundform
fantasiengrundform · bestämd · utrum · singular
fantasiergrundform · obestämd · utrum · plural
fantasiernagrundform · bestämd · utrum · plural
fantasiernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
fantasiersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
fantasi
fantasi
grundform · obestämd · utrum · singular
fantasien
grundform · bestämd · utrum · singular
fantasierna
grundform · bestämd · utrum · plural
fantasins
genitiv · bestämd · utrum · singular
fantasiernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
fantasier
grundform · obestämd · utrum · plural
fantasiers
genitiv · obestämd · utrum · plural
fantasis
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fantasi i en mening

Processerna förenas och hålls samman av deltagarnas fantasi, då de med hjälp av sin fantasi kan överbrygga likhetens är med skillnadens är icke.
Karlstadbor är offer för andras fantasi, men fröken Holm gick glad och vass som en knappnål mot sitt rykte och denna de andras fantasi.
red korr Hemvården behöver fantasi Hur hemvården ser ut beror på de beslutandes fantasi och inlevelseförmåga.
Visa fler exempel
Det var fantasi, men fantasi förankrad i verklighet.
Det gäller bara att ha lite vilja och fantasi så går det mesta.
Därefter följer analysresultat, först beträffande lärobokens användning av analog fantasi och sedan gällande bokens eventuella övande av analog fantasi.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fantasi på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsefantasiENGELSKAfantasy, imagination

Ordets historia

Spår av fantasi i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1619

av grekiska phantasi´a ’anblick; drömbild’, till phantaz´ein ’göra synlig’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1769

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.