SVENSK ORDBOK

utvisa.

/ˈ̀ʉːt.vˌiː.sa/

Vad betyder utvisa?

verb
  1. 1
    tvinga att försvinna (från visst land eller annat område)

    speciellt med avs. på utlänning

    ”han utvisades som misstänkt terrorist”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt även i lagsport, till exempel ishockey och fotboll

    ”han blev utvisad i två minuter”

    ”hon fick sitt andra gula kort och blev alltså utvisad”

  2. 2
    tydligt visa

    ”statistiken för första halvåret utvisade en ekonomisk uppgång”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i uttryck för kommande utveckling

    ”framtiden får utvisa om de gjorde det rätta valet”

Synonymer till utvisa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utvisa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar2,3
Webbforum10,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 637av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utvisa?

Ett urval av böjningar av utvisa
BöjningGrammatisk form
utvisagrundform
utvisasinfinitiv · passiv
utvisadepreteritum · aktiv
utvisadespreteritum · passiv
utvisarpresens · aktiv
utvisatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
utvisa
utvisats
supinum · passiv
utvisade
preteritum · aktiv
utvisas
infinitiv · passiv
utvisades
preteritum · passiv
utvisande
aktiv
utvisar
presens · aktiv
utvisa
infinitiv · aktiv
utvisas
presens · passiv
utvisad
aktiv
utvisa
aktiv
utvisad
passiv
utvisat
supinum · aktiv
utvisande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utvisa i en mening

Regeringen säger att det var fel av den förra regeringen att utvisa männen på det sättet.
Om detta sedan leder till en ny institution får framti- den utvisa.
Och framtiden får utvisa om min mans goda uppfattning om dig är riktig. "
Visa fler exempel
' Det får framtiden utvisa ' brukar det heta i de lugnande kommentarerna från Kärnkraftens Vänner och Statens Riddare som ofta framträder i expertroller.
Om detta blir verklighet eller inte får framtiden utvisa.
Inlägget bygger på flera antaganden, och vilka av dessa som har varaktig substans kan endast framtiden utvisa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utvisa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

påbjuda att flytta från landetutvisaENGELSKAdeport, expel
avvisa och förbjuda lagmedlem från (fortsatt) spel/deltagande i en matchutvisaENGELSKAeject, send off
bevisa, visautvisaENGELSKAprove, show

utvisa i korsord

6 bokstäver

Frågor där utvisa är svaret

Frågor som innehåller utvisa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utvisa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1506

fornsvenska utvisa ’skicka iväg; ge för handen’

Stockholms stads tänkeböcker

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.