SVENSK ORDBOK

förvisa.

/fɶr.vˈ́iː.sa/

Vad betyder förvisa?

verb
  1. 1
    tvinga att lämna viss ort

    eller visst land; vanligen på längre eller obestämd tid

    ”han förvisades ur landet” · ”under sovjettiden förvisades han till Sibirien”

    Fler nyanser och exempel

    även allmännare, ibland skämts.

    ”de vuxna åt i salongen, medan barnen förvisades till köket”

  2. 2
    hänskjuta

    till högre domstol eller dylikt

Synonymer till förvisa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förvisa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 172 392av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förvisa?

Ett urval av böjningar av förvisa
BöjningGrammatisk form
förvisagrundform
förvisasinfinitiv · passiv
förvisadepreteritum · aktiv
förvisadespreteritum · passiv
förvisarpresens · aktiv
förvisatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
förvisa
förvisar
presens · aktiv
förvisa
infinitiv · aktiv
förvisats
supinum · passiv
förvisades
preteritum · passiv
förvisat
supinum · aktiv
förvisa
aktiv
förvisad
aktiv
förvisade
preteritum · aktiv
förvisandes
passiv
förvisad
passiv
förvisas
presens · passiv
förvisandes
aktiv
förvisas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förvisa i en mening

Genom att antingen förvisa modersmålet till hemmet ( Samine ) eller förhandla bort dess funktion helt och hållet ( Rebecka ) berövas språket dess status och dess värde förminskas.
" I somras skrev du ett friskt och salt brev och gav mig på moppe för att jag tänkte förvisa dig till farmorsrollen.
Eller helt förvisa honom från villaområdet, uppger Norrländska Socialdemokraten.
Visa fler exempel
Kungen svarade genom att förvisa ett par av dem från hovet och ta in andra.
Och den moderna anden börjar så smått medge det och förvisa sagan om den olyckliga till sjukjournalerna.
Fällström, Ann-Marie, Göteborgs fattigvård från 1800 till 1840 : Att för all tid utrota tiggeriet och utöver Göteborgs råmärken förvisa eländet och uselheten ( Göteborg, 1974 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förvisa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bortvisa, utvisa, relegeraförvisaENGELSKAbanish, deport, exile

förvisa i korsord

7 bokstäver

Frågor där förvisa är svaret

Frågor som innehåller förvisa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förvisa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1533

av lågtyska vorwisen med samma betydelse; jämför 2visa

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1499

fornsvenska forvisa

Stockholms stads tänkeböcker

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.