uttryck.
Vad betyder uttryck?
- 1(tydligt) framförande
av viss tanke, åsikt eller känsla eller dylikt; särskilt med hjälp av talade eller skrivna ord
”ge uttryck för sina känslor” · ”hon gav uttryck för skepsis”
Fler nyanser och exempel
speciellt även med hjälp av ansikte eller ögon
”ett tomt uttryck i hennes ögon”
”ansiktsuttryck”
tydligt tecken
även allmännare
”hans skämtlynne tog sig irriterande uttryck”
”graffiti o.d. kan ses som ett uttryck bland andra för ungdomarnas protestlusta”
”rädslan för det främmande tog sig skrämmande uttryck”
- 2naturligt avgränsad följd av ord
ofta med pregnant utformning eller innehåll
”idiomatiska uttryck” · ”stående uttryck”
Fler nyanser och exempel
antydd betydelse
speciellt i ett fast uttryck för reservation inför en viss ordalydelse
”han fick spel, om uttrycket tillåts”
”kränkande uttryck”
”hon ”dissade” NN:s musik, för att använda hennes eget uttryck”
”fackuttryck”
”kraftuttryck”
”prepositionsuttryck”
”slanguttryck”
”älsklingsuttryck”
- 3uppställning av (matematiska) storheter
där ofta en eller flera bokstäver ingår
”ett algebraiskt uttryck” · ”förenkla uttrycket 3x+2x”
Synonymer till uttryck
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används uttryck mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs uttryck?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| uttryck | grundform |
| uttrycken | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| uttrycket | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| uttryckens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| uttryckets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| uttrycks | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- uttryck
- uttryck
- uttryck
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- uttryck
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- uttrycket
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- uttryckens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- uttrycks
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- uttrycks
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- uttrycken
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- uttryckets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Uttryck i en mening
som uttryck för förvåning eller gillande, det var fan att / vad … som uttryck för gillande eller ogillande, det var väl ( alt. då / som själva ) fan ( också ) ( att / vad … ) som uttryck för ogillande.
Folkrörelserna har i detta sammanhang setts som ett uttryck för underklassens strävanden, och då inte ett uttryck bland andra utan som den viktigaste formen av uttryck.
57 ’ Stelnade uttryck ’ används som samlingsbegrepp på skalan mellan idiomatiska uttryck och kollokationer ( Bergström & Boréus, 2005 ; Kjellmer, 1996 ).
Visa fler exempel
Ombetecknande handlar om att blanda diskursiva uttryck, om förskjutningar och att använda sig av etablerade uttryck i en ny kontext, som därmed uttrycker något nytt.
Och förhoppningsvis kan det bejaka olika livsval, uttryck och sätt att göra familj på – inte bara vissa uttryck.
Skillnaden ligger snarare i barnens sätt att visa att de erfar svårigheter, antingen genom att ge uttryck för att inte duga eller ge uttryck för att vara oroliga över att göra fel.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
uttryck på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
uttryck i korsord
Frågor som innehåller uttryck
- FRAS4 bokstäver
- BLAHA5 bokstäver
- TJA3 bokstäver
- ARKAISMER9 bokstäver
- ARKAISM7 bokstäver
- AH2 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av uttryck i äldre språkbruk.
sedan 1790
efter tyska Ausdruck med samma betydelse; jämför intryck
sedan 1773
sedan 1833
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.