SVENSK ORDBOK

utslag.

/ˈ̀ʉːt.slˌɑːɡ/

Vad betyder utslag?

substantiv
  1. 1
    slutligt avgörande

    av myndighet eller dylikt; särskilt om domstols avgörande i rättegång

    ”tingsrättens utslag löd ”icke skyldig””

    Fler nyanser och exempel

    även mer informellt

    ”hennes inlägg fällde utslaget i diskussionen”

    ”utslagsgivande”

    ”utslagsröst”

  2. 2
    ytlig hudförändring med rodnad eller upphöjning i huden

    vanligen i form av flera prickar; vid allergi eller annan sjukdom

    ”han får utslag av jordgubbar” · ”hon fick utslag i ansiktet”

    Fler nyanser och exempel

    ”hudutslag”

    ”mässlingsutslag”

    ”nässelutslag”

    ”syfilisutslag”

  3. 3
    avvikelse från jämviktsläget hos visare på mätare

    ”pendelutslag”

    Fler nyanser och exempel

    effekt

    även bildligt

    ”prishöjningarna ger stort utslag på konsumtionen”

    resultat

    även

    ”valutslag”

  4. 4
    uttryckligt resultat

    av något

    ”hans utbrott var bara ett utslag av dåligt humör” · ”kritiken mot den framgångsrike affärsmannen ansågs vara ett utslag av den kungliga svenska avundsjukan”

  5. 5
    första slag

    speciellt vid ett hål på golfbana

    ”ett lyckat utslag på 150 meter” · ”utslagsplats”

Synonymer till utslag

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utslag mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,7
Tidningar4,8
Webbforum10,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 007av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utslag?

Ett urval av böjningar av utslag
BöjningGrammatisk form
utslaggrundform
utslagengrundform · bestämd · neutrum · plural
utslagetgrundform · bestämd · neutrum · singular
utslagensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
utslagetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
utslagsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
utslag
utslags
genitiv · obestämd · neutrum · plural
utslaget
grundform · bestämd · neutrum · singular
utslags
genitiv · obestämd · neutrum · singular
utslagens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
utslag
grundform · obestämd · neutrum · singular
utslagen
grundform · bestämd · neutrum · plural
utslag
grundform · obestämd · neutrum · plural
utslagets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utslag i en mening

Exempelvis kunde stort utslag, kantiga rörelser och hög frekvens leda till det motsatta : litet utslag, mjuk klang, och låg frekvens.
ST-läkaren journalförde att patienten efter medicineringen drabbats av svullnad och utslag i ansiktet, klåda och utslag på kroppen samt svullnadskänsla i halsen och svårigheter att andas.
Detta utslag har nu vunnit laga kraft, korsberg hade nämligen företett afskrift af ett fattigdomsbevia, som var dagtecknadt en månad före hofrftttens utslag i målet.
Visa fler exempel
Som regerande mästaren Bryson DeChambeau, som lade utslag efter utslag i den tjocka ruffen och fick aldrig de nödvändiga birdiechanserna.
Om man är allergisk mot mjölk märks det genom kräkningar, ont i magen, diarré och utslag och klåda på huden.
Dessa ramar bestämmer hur snabbt-långsamt, stort utslag-litet utslag som krävs för att få respons på en handling.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utslag på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. avvikelse från jämviktslägetutslagENGELSKAdeflection
2. inflammation på hudenutslagENGELSKArash

utslag i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller utslag

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utslag i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1617

till ut och 2slå

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1760

troligen efter lågtyska utslach eller tyska Ausschlach med samma betydelse; till ut och 2slå

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1853

se utslag 1

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1760

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1919

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.