unge.
Vad betyder unge?
- 1avkomma till (högre stående) djur
”däggdjur föder levande ungar” · ”katten fick tre ungar samtidigt”
Fler nyanser och exempel
barn
även
”hämta ungarna på dagis”
”egna barn och andras ungar”
”håll tyst, ungar!”
”barnunge”
”busunge”
”gullunge”
även bildligt om företeelse som är i början av sin utveckling (och ibland inte utvecklas ytterligare)
”eldsvådeunge”
”panikunge”
”skandalunge”
”fågelunge”
Synonymer till unge
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används unge mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs unge?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| unge | grundform |
| ungar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| ungarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| ungen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| ungarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| ungars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- unge
- unge
- ungar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- unges
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- unge
- grundform · obestämd · utrum · singular
- ungen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- ungars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- ungens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- ungarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- ungarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Unge i en mening
dessutom krävs att det med skäl kan antas att därigenom vidtas vad som är lämpligast för den unge.1051 Uttrycket att den unge skulle tillrättaföras har således ändrats till vad som är lämpligast för den unge.
Ingen vågade fråga Ruthie rent ut vem hennes unge besökare eller senare den unge mannen var, för de visste att hon hade en mycket vass tunga och de skulle kanske få ett helt annat svar än de hade väntat sig.
Pianostämman visar en nära släktskap mellan den unge Lutoslawski och den unge Bartók.
Visa fler exempel
Mötet skulle äga rum om en timme, om unge herr Hutchins informationer, som förstås inte kom från unge herr Hutchins själv, var korrekta.
Hon har nog alldeles rätt i att den unge Hamsun odlade den melodramatiska överdriften och melodramat är också ett slags förbindelse mellan den unge radikalen Hamsun och den äldre och reaktionäre epikern.
Så jag måste be unge herrn att byta om först.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
unge på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
unge i korsord
Frågor där unge är svaret
- UNGE4 bokstäver
Frågor som innehåller unge
- LAMM4 bokstäver
- BRAT4 bokstäver
- GNUKALV7 bokstäver
- DRÄKTIG7 bokstäver
- FÖL3 bokstäver
- KALV4 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av unge i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet (i sammansättn. räv-)
fornsvenska ungi, ursprungligen ’den unge’; till ung; jämför yngla
Skåne-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.