ung.
Vad betyder ung?
- 1som har levt en förhållandevis kort tid
särskilt om människa men även om (högre) djur etcetera, växt; vanligen inte om något levande i sitt allra tidigaste stadium
”hon är inte längre en liten flicka utan en ung kvinna” · ”han är för ung för att köra bil”
Fler nyanser och exempel
ibland även om motsvarande tidsperiod
”han blev chef redan i unga år”
ofta med tonvikt på utvecklingsmöjligheter
”en ung, lovande spelare”
”vi söker en ung, energisk medarbetare”
”hon var ung och hade aptit på livet”
ibland med tonvikt på inre egenskaper
”han är 80 år men ung till sinnes”
”barnbarnen gör henne ung på nytt”
som existerat förhållandevis kort tid
även om icke-levande företeelse
”en ung nation”
”när seklet var ungt”
speciellt om grupp, rörelse eller dylikt som vill stå för något nytt
”en grupp författare som kallade sig Det unga Sverige”
”unghöger”
ofta substantiverat
”även de unga förstår att man måste pensionsspara”
i komparativ även för att skilja två personer med samma nam, till exempel fader från son
”Sten Sture den yngre”
”några unga fruktträd”
”ungbjörk”
”ungdom”
”ungflicksaktig”
”unghäst”
”purung”
”rekordung”
Synonymer till ung
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till ung
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med ung
de unga tu ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används ung mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ung?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ung | grundform |
| unga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| unge | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| ungt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| yngre | komparativ · plural · attributiv (före substantiv) |
| yngst | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ung
- ung
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- unga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- yngre
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- yngsta
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- unga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- yngre
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- yngst
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- yngre
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- unge
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- yngre
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ungt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- yngst
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- yngste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ung
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- yngre
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- yngst
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- yngsta
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- yngre
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- yngre
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- yngre
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- unga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ungt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ung i en mening
Dom föreställde : blåkråka gammal hane, rosenfink ung hane, berguv ung hona, skärfläcka ung hane och pelikan gammal hona.
Han förblev " den unge mannen " som om detta skulle gälla i all framtid eller som om han inte var ung som man är ung i största allmänhet, utan ung blott i relation till allt han hade varit med om.
Det var en ung kvinna som log mot en ung man på ett fånigt, förälskat sätt.
Visa fler exempel
Nej vi ska vara lika, med samma förutsättningar. C, som är ung, har upplevt en förändring i synen på samer : Förut var det komplicerat att vara ung och same.
Den ursprungliga folkvisetexten lär vara en lätt frivol text om en ung man som stämmer möte med en ung dam, har jag hört nån gång.
Klockan 02:34 upprättar polisen en anmälan om att en ung man misstänks för att ha ofredat en ung kvinna sexuellt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ung på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ung i korsord
Frågor där ung är svaret
Frågor som innehåller ung
- FÖL3 bokstäver
- GLASÅL6 bokstäver
- ARKAISM7 bokstäver
- ÅRING5 bokstäver
- JUVENIL7 bokstäver
- SVEN4 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ung i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
runform ukr, fornsvenska unger; gemens. germanska ord, med motsvarighet i bland annat latin juven´cus ’yngling; unghäst’; jämför jungfru
runsten, Blacksta, Södermanland (Sveriges runinskrifter)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT (1999)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.