ton.
Vad betyder ton?
- 1ljud som är sammansatt av regelbundna svängningar av ett bestämt svängningstal
och därför uppfattas som rent och sångligt; särskilt om musikaliskt ljud men även allmännare
”en hög ton” · ”en låg ton”
Fler nyanser och exempel
i plural ofta med tanke på musikalisk helhet (av toner och klanger)
”kända toner från Wien”
”de gick till altaret till tonerna av Mendelssohns bröllopsmarsch”
”tonsättare”
”folkviseton”
klang(färg)
även
”orgelns ton”
”fiolen hade en vacker ton”
”mollton”
”en ren ton”
”hålla tonen”
”tonen ”c””
”hon behärskar inte riktigt de höga tonerna”
”den sista tonen dog bort”
”signalhornets ton”
”tonhöjd”
”tonstyrka”
”halvton”
”helton”
- 2sätt att tala
som vittnar om viss inställning, sinnesstämning eller dylikt
”hon svarade i en likgiltig ton” · ”rösten hade en försmädlig ton”
Fler nyanser och exempel
sätt att uppträda
även bildligt
”det hör till god ton att hälsa”
även om andra karakteristiska drag som gör visst intryck
”en helt ny ton i föreställningen”
”en ton av svårmod i hans nya diktsamling”
”använd inte den tonen när du talar till äldre”
”bröstton”
”kommandoton”
”samtalston”
- 3(bestämd) färgnyans
med tanke på dess läge i spektrum
”aftonhimlens röda toner” · ”gråton”
- 1(viktenhet som motsvarar) tusen kilogram
”bron tål en belastning av sex ton” · ”megaton”
Fler nyanser och exempel
ofta (något oegentligt) i fråga om fartygskapacitet, speciellt för att ange den totala vikt som kan lastas på fartyget
”ett fartyg på 40 000 ton dödvikt”
”dödviktston”
- 2en enhet för angivande av ett fartygs totala lastningsvolym
motsvarande knappt 3 kubikmeter
”en oljetanker på 300 000 (register)ton”
Synonymer till ton
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med ton
ange tonen ↗
i ngn grupp e. d.
ta sig ton ↗
i ord och handling
(gå) ton i ton ↗
anslå/slå an tonen (för ngt) ↗
t. ex. på en sammankomst
takt och ton ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används ton mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ton?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ton | grundform |
| tonen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| toner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tonerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tonnen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| tonnet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- ton
- ton
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- tons
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- tonnen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- tonnens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- ton
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- tons
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- tonnets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- tonnet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- ton
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tonens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tonernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tons
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tonerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- toners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tonen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- toner
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ton i en mening
Det året levererades endast 1 963 ton klor till bruken Mönsterås ( 1 063 ton ), Säffle ( 743 ton ), Braviken ( 148 ton ) och Klippan ( 9 ton ).234 234 Svenskt Natron AB, verksamhetsberättelse för 1993.
I dag odlas 44 000 ton lax och 5 000 ton regnbåge i Norge, 15 000 ton regnbåge i Danmark och 10 500 ton regnbåge i Finland.
Men den mängd som släppt ut under fem år har också innehållit 11 000 ton avföring, 147 ton fosfor och 840 ton ton kväve, vilket bidrar till algblomning i Öresund.
Visa fler exempel
Vulcano släppte ut ett ton i timmen, Stromboli sex ton och Etna hela ett hundra ton !
36 och 45 per ton, och har kolåtgången per ton framställdt tackjärn varit 1 à 1 lU ton.
Värst var Kina som ensamt stod för mer än en fjärdedel av utsläppen eller 8,9 miljarder ton jämfört med USA:s 6 miljarder ton vilket för USA:s del innebär en minskning med 200 miljoner ton på ett år.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ton på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ton i korsord
Frågor där ton är svaret
Frågor som innehåller ton
- DESS4 bokstäver
- DESS4 bokstäver
- STAN4 bokstäver
- ALLMOGEBLÅ10 bokstäver
- RODNAR6 bokstäver
- DO2 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ton i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska ton, tona; av lågtyska ton, latin ton´us med samma betydelse; av grekiska ton´os ’spänning; sträng; ton’; jämför monoton, tänja
Konung Alexander
sedan ca 1500
Svenska Böner från medeltiden
sedan 1832
sedan 1795
av engelska ton med samma betydelse; av samma ursprungligen som 1tunna
sedan 1788
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SVT (2020)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.