SVENSK ORDBOK

tjata.

/ɕˈ̀ɑː.tˌa/

Vad betyder tjata?

verb
  1. 1
    ständigt (och tröttande) tala om eller framhålla samma sak

    som kan vara en upplysning, ett krav, en förmaning etcetera

    ”om de bara tjatade tillräckligt länge skulle föräldrarna nog ge med sig” · ”hon var tvungen att tjata på barnen för att få dem att lyda”

    Fler nyanser och exempel

    åter tala om något välkänt

    som man redan flera gånger framhållit

    även med tanke på enskilt yttrande i en serie

    ”nu tjatar jag, men så länge du inte gör som jag säger ...”

    även med betoning av resultatet

    ”han tjatade sig till en ny cykel”

Synonymer till tjata

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tjata mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,5
Tidningar1,6
Webbforum9,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 676av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tjata?

Ett urval av böjningar av tjata
BöjningGrammatisk form
tjatagrundform
tjatasinfinitiv · passiv
tjatadepreteritum · aktiv
tjatadespreteritum · passiv
tjatarpresens · aktiv
tjatatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
tjata
tjatad
passiv
tjatas
presens · passiv
tjatat
supinum · aktiv
tjatar
presens · aktiv
tjata
infinitiv · aktiv
tjatades
preteritum · passiv
tjatandes
passiv
tjatats
supinum · passiv
tjata
aktiv
tjatas
infinitiv · passiv
tjatade
preteritum · aktiv
tjatandes
aktiv
tjatad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tjata i en mening

-- Tjata inte nu, det var ingenting, börja inte tjata nu.
Kanske deras stick och sluta tjata egentligen betyder att vi ska stå på oss och tjata vidare tills vi bryter igenom muren av motstånd.
Jag ska aldrig mer tjata på dig om att få henne.
Visa fler exempel
Mödrarna tycker att det är obehag- Ugt att behöva tjata om pengar med sina barn, om att försvara sig gentemot barnen och övertyga dem om att de verkligen behöver pengarna.
Kanske är det parkavdelningens ansvar, men man orkar inte ringa eller / och tjata på så många olika håll.
" Sluta tjata om det där ", säger hon och tar en rejäl klunk.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tjata på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

oupphörligen (och på ett tröttande sätt) prata om samma saktjataENGELSKAnag

tjata i korsord

5 bokstäver

Frågor där tjata är svaret

Frågor som innehåller tjata

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tjata i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1839

svenska dialektalt tjata; troligen av ljudhärmande ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.