SVENSK ORDBOK

tilltro.

/tˈ̀ɪl.trˌuː/

Vad betyder tilltro?

substantivUppslag 1
  1. 1
    övertygelse om trovärdighet eller pålitlighet

    hos någon/något

    ”sätta sin tilltro till ngn/ngt” · ”tilltron till regeringen var rubbad”

    Fler nyanser och exempel

    ”hennes historia vann inte tilltro

verbUppslag 2
  1. 1
    tro (någon) vara i besittning av

    viss (vanligen positiv) egenskap, förmåga eller dylikt

    ”de tycktes tilltro honom övernaturliga krafter”

    Fler nyanser och exempel

    tro (någon) ha förmåga

    att utföra något

    även med avs. på handling eller dylikt

    ”han tilltrodde sig att kunna gå i land med uppgiften”

Synonymer till tilltro

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till tilltro

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används tilltro mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,7
Tidningar2,9
Webbforum4,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 337av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tilltro?

Ett urval av böjningar av tilltro
BöjningGrammatisk form
tilltrogrundform
tilltrongrundform · bestämd · utrum
tilltrosinfinitiv · passiv
tilltroddepreteritum · aktiv
tilltroddespreteritum · passiv
tilltrorpresens · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
tilltro
tilltro
tilltro
grundform · obestämd · utrum
tilltron
grundform · bestämd · utrum
tilltros
genitiv · obestämd · utrum
tilltrons
genitiv · bestämd · utrum
tilltror
presens · aktiv
tilltrodd
aktiv
tilltros
infinitiv · passiv
tilltro
infinitiv · aktiv
tilltro
aktiv
tilltrodde
preteritum · aktiv
tilltros
presens · passiv
tilltrott
supinum · aktiv
tilltroendes
passiv
tilltrodd
passiv
tilltrotts
supinum · passiv
tilltroendes
aktiv
tilltroddes
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tilltro i en mening

det ansågs viktigt att allmänheten hade tilltro till rättsväsendet och det fanns en bristande tilltro till åklagarnas, särskilt underåklagarnas, kompetens och självständighet.
Han har den största tilltro till hästen, den största tilltro.
Utan tilltro till egen förmåga och tilltro till en egen trovärdig plan för hur man ska bära sig åt avstannar förändringsaktiviteten.
Visa fler exempel
Däremot är vår tilltro till ekonomiskt stöd från vår egen arbetsgivare större än vår tilltro till ekonomiskt stöd från våra grannar.
Andelen som lägger tilltro till grannarna för stöd är lika liten som andelen som lägger sin tilltro till socialtjänsten ( det handlar dock inte om samma individer ).
Det visade sig i studien att det finns en stor tilltro till externa professioners bedömningar men även en ökad tilltro till lärares förmåga att identifiera elevers skolsvårigheter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tilltro på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

övertygelse om trovärdighettilltroENGELSKAconfidence, credence

tilltro i korsord

7 bokstäver

Frågor där tilltro är svaret

Frågor som innehåller tilltro

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tilltro i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1883

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1523

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.