tillstånd.
Vad betyder tillstånd?
- 1(formell) förklaring att inga hinder föreligger
för viss verksamhet eller dylikt; ofta utfärdad av myndighet
”söka tillstånd” · ”be om tillstånd”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande dokument eller dylikt
”han hade tillståndet i fickan”
”ge tillstånd”
”de fick tillstånd att gifta sig fastän de inte var myndiga”
”hon fick tillstånd att öppna affär”
”tillståndsprövning”
”arbetstillstånd”
”byggnadstillstånd”
”polistillstånd”
”uppehållstillstånd”
- 2omständigheter som något befinner sig i
”NN redogjorde för sakernas tillstånd” · ”trädgården var i ett bedrövligt tillstånd”
Fler nyanser och exempel
speciellt i fråga om person, med tanke på kroppsliga eller själsliga funktioner
”tillståndet för patienten var gott”
”tillståndet för den skadade var allvarligt men stabilt”
”i nyktert tillstånd var han riktigt trevlig”
”de levde i ett ständigt tillstånd av fruktan”
”sinnestillstånd”
”vakentillstånd”
även om form eller beskaffenhet hos ämne, särskilt om någon av egenskaperna fast, flytande eller gasformig
”fasta tillståndets fysik”
”tillståndet i huvudstaden var lugnt”
”krigstillstånd”
”undantagstillstånd”
Synonymer till tillstånd
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till tillstånd
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med tillstånd
vara i välsignat tillstånd ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tillstånd mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tillstånd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tillstånd | grundform |
| tillstånden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| tillståndet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| tillståndens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| tillståndets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| tillstånds | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- tillstånd
- tillstånd
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- tillstånd
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- tillstånds
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- tillståndets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- tillståndens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- tillstånds
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- tillståndet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- tillstånden
- grundform · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tillstånd i en mening
Samtidigt kan antalet redovisade tillstånd för 2010 ha varit för högt eftersom en förlängning av ett tidigare givet tillstånd kunde redovisas som ett helt nytt tillstånd.
Att två tillstånd söks ska ses mot bakgrund av att 18 a § skogsvårdslagen anger att tillstånd inte får ges till avverkning på en sammanhängande yta större än 20 hektar, om inte särskilda skäl finns härför.
Han måste försvara den, han måste försvara sakernas tillstånd, sakernas principiella tillstånd, om han ska ha en chans att göra sig gällande och gunga vidare på vågtopparna.
Visa fler exempel
Han tänkte inte ge tillstånd för någon att bo i lägenheten utan hänvisade till hyresnämnden som i ett sådant fall kan ge tillstånd.
Nätverkselementen kan i det enklaste fallet anta två tillstånd, att jämföra med nervcellernas aktiva och inaktiva tillstånd.
Den aktuella studien har inte inkluderat genetiska tillstånd ; man valde att studera tillstånd som i sig kunde ge upphov till MR hos ett i övrigt friskt barn.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tillstånd på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tillstånd i korsord
Frågor som innehåller tillstånd
- VENIA5 bokstäver
- HALVSOV7 bokstäver
- ADAMSDRÄKT10 bokstäver
- MISÄR5 bokstäver
- VÄDER5 bokstäver
- VÄDER5 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- VENIA5 bokstäver
- KOMA4 bokstäver
- STRESS6 bokstäver
- ARBETSFRED10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tillstånd i äldre språkbruk.
sedan 1556
efter tyska Zustand med samma betydelse; till 2stå
sedan 1558
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.