SVENSK ORDBOK

stress.

/strˈ́es/

Vad betyder stress?

substantiv
  1. 1
    (ansträngande omständigheter som framkallar) påfrestningar

    både fysiskt och psykiskt; ofta i samband med högt arbetstempo och tidsbrist

    ”fysisk stress” · ”psykisk stress

    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på det resulterande själsliga (och kroppsliga) spänningstillståndet

    ”hon kände oro och stress

    ”stressbesvär”

    ”stresstillstånd”

    ”stressymptom”

    ”leva under stress

    ”det moderna livets stress

    stress och hög personalomsättning på arbetet”

    ”sambandet mellan stress och hjärtinfarkt”

    ”stressfaktor”

Synonymer till stress

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används stress mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,6
Tidningar20,0
Webbforum20,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 268av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stress?

Ett urval av böjningar av stress
BöjningGrammatisk form
stressgrundform
stressengrundform · bestämd · utrum
stressensgenitiv · bestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
stress
stress
grundform · obestämd · utrum
stressens
genitiv · bestämd · utrum
stress
genitiv · obestämd · utrum
stressen
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stress i en mening

Stress, in contrast, could afflict anyone and everyone, according to “ the father of stress Hans Selye and Swedish stress researchers.
Stress får kvinnor att sova dåligt, stress hos gravida kan påverka fostret, hög psykisk stress hos tjänstemän och allra mest stressade är cheferna.
Den som har eget inflytande och som kan överblicka det sammanhang som han eller hon ingår i, har chans att uppleva en positiv form av stress, en stress som sporrar utan att slita på vare sig kropp eller psyke.
Visa fler exempel
Fysisk träning ger vidare en form av kontrollerbar, förutsägbar adaptation till stress genom förändringar i opioidsystemen, som centralt hämmar noradrenalinets svar på stress.
– När kroppen utsätts för stress – antingen psykologisk eller fysisk stress kan en del av hårsäckarna gå till en slags vilofas, säger Mohammad Alimohammadi, hudläkare och docent i dermatologi.
Sjukdomarna depression, stress, ångest ökar mycket.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stress på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsestressENGELSKApressure, strain, stress

stress i korsord

6 bokstäver

Frågor där stress är svaret

Frågor som innehåller stress

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stress i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1950-talet

av engelska stress ’tryck; spänning; stress’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.