SVENSK ORDBOK

tillaga.

/tˈ̀ɪl.lˌɑː.ɡa/

Vad betyder tillaga?

verb
  1. 1
    göra i ordning (mat) för förtäring

    vanligen bland annat genom uppvärmning

    ”hon tillagade snabbt en soppa”

Synonymer till tillaga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tillaga mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar2,7
Webbforum2,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 26 893av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tillaga?

Ett urval av böjningar av tillaga
BöjningGrammatisk form
tillagagrundform
tillagasinfinitiv · passiv
tillagadepreteritum · aktiv
tillagadespreteritum · passiv
tillagarpresens · aktiv
tillagatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
tillaga
tillagande
passiv
tillaga
infinitiv · aktiv
tillaga
aktiv
tillagande
aktiv
tillagad
aktiv
tillagas
infinitiv · passiv
tillagade
preteritum · aktiv
tillagas
presens · passiv
tillagades
preteritum · passiv
tillagats
supinum · passiv
tillagar
presens · aktiv
tillagat
supinum · aktiv
tillagad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tillaga i en mening

Informanter som har flera barn, särskilt barn i skolåldern och tonåren, lägger mer tid på att handla, förbereda och tillaga mat, jämfört med andra kvinnor.
När provianten börjar bli dålig, speciellt köttet, behövs en kunnig kock för att tillaga den och det är något som vi helt enkelt inte har.
Oxsvans och klappgröt är hennes favoritmåltid, som hon i dag lär DN-läsarna att tillaga.
Visa fler exempel
Ty det måste ju vara ett missförstånd, som han med amtmannens tillåtelse valde att helt bortse ifrån, att han skulle tillaga sina patienter.
Men i restaurangköket på Wisbygymnasiet så lär sig kockar och lammproducenter att tillaga kött från vuxna tackor, något som hittills inte varit alltför efterfrågat hos restaurangerna.
Blanda äpple och purjo med potatisen och tillaga ytterligare ca 10 min.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tillaga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

laga mattillagaENGELSKAcook, prepare

tillaga i korsord

7 bokstäver

Frågor där tillaga är svaret

Frågor som innehåller tillaga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tillaga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1664

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.