tiger.
Vad betyder tiger?
- 1ett stort, gulsvartrandigt kattdjur som jagar smygande eller från bakhåll
och lever i skogarna i södra och mellersta Asien
”bengalisk tiger” · ”indisk tiger”
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt, som uttryck för styrka, vighet med mera
”in med en tiger i tanken!”
”en tiger till målvakt”
speciellt om (tidigare fattigt) land med snabbt tillväxande ekonomi
”de östasiatiska tigrarna, bl.a. Singapore och Sydkorea”
”en rasande tiger”
”tigern kom mjukt glidande i den tropiska grönskan”
”tigerbur”
”tigerfläckig”
”tigerfäll”
”tigersprång”
”amurtiger”
”kungstiger”
Synonymer till tiger
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Ordspråk med tiger
Även dåren anses vis om han tiger ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tiger mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tiger?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tiger | grundform |
| tigern | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tigrar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tigrarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tigerns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| tigers | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- tiger
- tiger
- tiger
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tigrarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tigers
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tigrars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tigern
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tigerns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tigrarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- tigrar
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tiger i en mening
( SdK – tiger ) där efter tänkte Tiger på mus när han försökte sova ( US ) men det fick inte Han tänkte hur mycket kan mus frysa medan Tiger har det mysigt i hans eget säng.
Tamilsk tiger : " Tiger, Tiger, burning bright ", Everywoman, juli 1996.
I Köpenhamnsområdet var det ungefär 80 inbrott under julen En tiger dödade en man i USA En tiger rymde från en djurpark i San Fransisco i USA.
Visa fler exempel
De tiger ihjäl varandra, de tiger ihjäl allting.
Stockholms tingsrätt anser inte att Aron Flam har gjort sig skyldig till intrång i upphovsrätten genom att använda bilden En svensk tiger på omslaget till sin bok Det här är en svensk tiger.
Jag läser en självbiografi som tagit många år att skriva : amerikanska Margaux Fragosos Tiger, tiger, en skildring av ett femton år långt förhållande med en pedofil.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tiger på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tiger i korsord
Frågor där tiger är svaret
- TIGER5 bokstäver
Frågor som innehåller tiger
- MUR3 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tiger i äldre språkbruk.
sedan ca 1580; den sista bet.nyansen sedan början av 1990-talet
av latin, grekiska tig´ris med samma betydelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.