SVENSK ORDBOK

mur.

/mˈ́ʉːr/

Vad betyder mur?

substantiv
  1. 1
    kraftig vägg som avgränsar eller bär upp något

    av sammanfogade stenar, betong eller dylikt; ofta fristående

    ”gamla murar med utskjutande försvarstorn” · ”murarna runt trädgården”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om andra kompakta, ogenomträngliga (konkreta eller abstrakta) företeelser

    ”en mur av blygrå moln vid horisonten”

    ”en mur av tystnad”

    ”en mur av ogillande mötte förslaget”

    ”försvarsmur”

    ”tullmur”

    försvarsmur

    speciellt i sportsammanhang (fotboll med mera)

    ”han sköt frisparken rakt i muren”

    ”de tegelröda murarna kring Kreml”

    ”Kinesiska muren”

    ”muromgärdad”

    ”muryta”

    ”ringmur”

    ”stadsmur”

    ”tegelmur”

Synonymer till mur

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med mur

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används mur mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner13,3
Tidningar5,6
Webbforum4,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 233av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mur?

Ett urval av böjningar av mur
BöjningGrammatisk form
murgrundform
murargrundform · obestämd · utrum · plural
murarnagrundform · bestämd · utrum · plural
murengrundform · bestämd · utrum · singular
murarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
murarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
mur
murar
grundform · obestämd · utrum · plural
muren
grundform · bestämd · utrum · singular
murarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
mur
grundform · obestämd · utrum · singular
murens
genitiv · bestämd · utrum · singular
murars
genitiv · obestämd · utrum · plural
murarna
grundform · bestämd · utrum · plural
murs
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mur i en mening

Brassaï, Du Mur des Cavernes au Mur d ’ Usine i Minotaure, nr.
Det fanns en låg mur utmed vattnet en mycket gammal mur som en gång hade byggts för att avgränsa trädgården.
Det här är en mur som är byggd på en annan mur med äldre cementlagningar som inte passar ihop med andra material, säger han.
Visa fler exempel
Det kan vara att bygga en bostad till eller en lokal eller att sätta upp ett plank eller en mur.
I en timme stod de båda grupperna och skrek slagord mot varandra på Sergels torg, åtskilda av en mur av poliser.
Mot den spirande grönskan upptäckte jag då en mur och sedan ytterligare ruiner.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mur på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

vägg eller inhägnad av sten eller dyliktmurENGELSKAwall

mur i korsord

3 bokstäver

Frågor där mur är svaret

Frågor som innehåller mur

Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mur i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska mur; av latin mu´rus med samma betydelse; troligen besläktat med landamären

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.