tid.
Vad betyder tid?
- 1en abstrakt men mätbar grundstorhet som kan uppfattas som analog med de rumsliga dimensionerna och omfattar det förflutna, nuet och det tillkommande
”bortom tid och rum” · ”tiden lider”
Fler nyanser och exempel
även om viss mängd av denna storhet, särskilt med tanke på den möjlighet den ger att utföra något
”tiden var ute”
”ta sig tid med barnen”
”de hade gott om tid”
”det tog tid att laga bilen”
”han hade inte tid att komma”
”det var ingen tid att förlora”
”en tid bodde de utomlands”
”efter någon tid flyttade de hem”
”tidsbesparande”
”tidsförlust”
”tidsschema”
speciellt om viss uppmätt mängd av denna storhet, särskilt i relation till viss prestation
”simma på tid”
”han sprang 400 m på 47,8 ― en hygglig tid”
”tidtagare”
”rekordtid”
även om visst sätt att mäta denna storhet, vanligen relaterat till solens uppgång och nedgång
”astronomisk och borgerlig tid”
”klockan 6 brittisk tid”
”klockan 10 lokal tid”
”tidsskillnad”
”tiden gick, och snart var det sommar”
”vi förflyttar oss nu 200 år bakåt i tiden”
”de fördrev tiden med kortspel”
”tidsavstånd”
”tidsfaktor”
- 2bestämt avsnitt av den grundstorhet som omfattar det förflutna, nuet och det tillkommande
vanligen om något avsnitt av det förflutna; med mera tonvikt på begynnelse- och slutpunkt än på längden
”Rubens, tidens störste målare” · ”på den tiden fanns inga bilar”
Fler nyanser och exempel
ofta med tanke på de rådande förhållandena
”det är dåliga tider”
”svartabörshajarna hade gyllene tider under kriget”
”en lycklig tid”
”på den gamla goda tiden”
speciellt även om mycket kort avsnitt, ända ner till ett ögonblick
”att ringa vid den här tiden på dygnet!”
”de äter alltid vid samma tid”
speciellt om bestämd tidpunkt som är den enda tänkbara och då något måste inträffa, vara färdigt eller dylikt
”passa tiden”
”hålla tiden”
”boka tid”
”få tid hos doktorn”
”komma i tid”
”en art som dog ut under förhistorisk tid”
”den moderna tidens krav”
”på sista tiden”
”forna tiders kvinnor”
”tidsanda”
”tidstypisk”
”tidsålder”
”medeltiden”
”storhetstid”
”vintertid”
Synonymer till tid
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med tid
dra ut på tiden ↗
alla tiders ↗
en gång i tiden ↗
det är hög tid ↗
genom tiderna ↗
i tid och otid ↗
Visa fler uttryck (30 till)
gå ur tiden ↗
om människa
i tiden ↗
ha kort om tid ↗
i tidens fullbordan ↗
i god tid ↗
(i) väntans tider ↗
ofta spec. om tid för havandeskap
i grevens tid ↗
ligga i tiden ↗
i sinom tid ↗
nu för tiden ↗
i mots. till tidigare perioder
med tiden ↗
på ngns tid ↗
slå ihjäl/döda tiden ↗
med hjälp av tidsfördriv
se tiden an ↗
tid är pengar ↗
ta sin (lilla) tid ↗
tiden läker alla sår ↗
tid efter annan ↗
tiden rinner iväg ↗
tiden är ur led ↗
tidens tand ↗
vara på tiden ↗
tids nog ↗
vara tidens melodi ↗
under tiden ↗
(vid) full tid ↗
vanl. en match e. d.
universell tid ↗
på sin tid ↗
(en bilmodell) i tiden ↗
det var på tiden ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tid mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tid?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tid | grundform |
| tida | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| tide | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| titt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| tiden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tider | grundform · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- tid
- tid
- tids
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tiden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tidens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tiders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tidernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tiderna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- tider
- grundform · obestämd · utrum · plural
- tid
- grundform · obestämd · utrum · singular
- (titt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- tidare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- tida
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- titt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- titt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- tidaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- tidare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tidare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- tida
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- tidare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- tidare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tida
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- tidare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- tidare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- tidast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tidast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- tidaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- tidaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- (titt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- tid
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- tid
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tidast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- tidare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- tide
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- (titt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tid i en mening
" Det finns tid tid tid, det finns en tid, tid, tid, för allt och allting under solen. "
Eftermätning Uppföljningsmätning Tid Tid * Grp Effekt-Tid Tid * Grp Effekt- Utfallsmått F ( 1, 86 ) F ( 1, 86 ) storlek ( d ) F ( 1, 86 ) F ( 1, 86 ) storlek ( d ) Obs.
Det har kanske du också, men jag har mer tid, det kan du säkert hålla med om ; jag har alldeles för mycket tid att tänka, men jag har ingen tid att göra något åt det jag kommer fram till.
Visa fler exempel
Hon hänvisar till att hon vill ge sig själv tid att sörja sin dotter som dog för en tid sedan, och att hon nu vill spendera mer tid med sin familj.
– Om man tycker att det finns många frågetecken är det frustrerande att det tar sådan tid, men det tar tid att ta fram det vetenskapliga underlaget och det tar tid att dra det igenom den europeiska processen.
Det tog tid att få övervikten därför tar det också tid att få bort den.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tid på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tid i korsord
Frågor där tid är svaret
Frågor som innehåller tid
- URTID5 bokstäver
- RON3 bokstäver
- ROMANTIK8 bokstäver
- GREVENS7 bokstäver
- KUBIK5 bokstäver
- KRONÅR6 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tid i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet
fornsvenska tiþ ’tid; mässa; reningstid’; gemens. germanska ord, ursprungligen eventuellt ’avdelning; avsnitt’; jämför bittida, timme
Skåne-Lagen
sedan förra hälften av 1300-talet
Westmanna-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.