SVENSK ORDBOK

romantik.

/ru.man.tˈ́iːk/

Vad betyder romantik?

substantiv
  1. 1
    stämning som kännetecknas av (drömmar om) kärlek och längtan bort från vardagen

    ”filmen innehåller både spänning och romantik” · ”romantiken kring flygvärdinneyrket”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om idealisering av äventyr eller dylikt

    ”pojkboksromantik”

    ”revolutionsromantik”

    ”söderhavsromantik”

    ”veckotidningsromantik”

  2. 2
    en kulturströmning under första hälften av 1800-talet som betonade fantasi, känsla och mystik

    och hade inslag av bland annat naturbesjälning och exotism; inom filosofi, litteratur, måleri, musik med mera

    ”romantiken kan ses som en reaktion mot upplysningen och klassicismen” · ”förromantik”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande tidsperiod

    även om senare riktningar med liknande ideal

    ”1890-talets nationella romantik med namn som Heidenstam och Lagerlöf”

    ”nationalromantik”

    ”senromantik”

    ”nyromantik”

Synonymer till romantik

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med romantik

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används romantik mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,9
Tidningar11,1
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 227av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs romantik?

Ett urval av böjningar av romantik
BöjningGrammatisk form
romantikgrundform
romantikengrundform · bestämd · utrum
romantikensgenitiv · bestämd · utrum
romantiksgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
romantik
romantikens
genitiv · bestämd · utrum
romantiken
grundform · bestämd · utrum
romantiks
genitiv · obestämd · utrum
romantik
grundform · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Romantik i en mening

Svensk romantik är en räv målad på duk och räven går då i skymningen över en stubbåker och biter i en kråkunge och ramad svensk romantik är dyrt.
Strofen klingar romantik, och Fritjofs saga är i sin helhet romantik, hur » götiskt » än dess stoff må vara.
Prinsdrömmarna trollbinder och skapar falsk romantik, skriver hon i artikeln och numret ägnas istället den heliga familjen.
Visa fler exempel
Inom olika stilar ryms både romantik, melankoli och social protest.
Hans skildring av ruinerna djupt inne i djungeln knöt an till den tidens längtan efter romantik och mystik ( bild 1 ).
I en våldsam blandning av realism och romantik kämpar de sista överlevande på skeppet Medusas räddningsflotte mot stormen och de höga vågorna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

romantik på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(konst) litterär och konstnärlig epokromantikENGELSKARomanticism

romantik i korsord

8 bokstäver

Frågor där romantik är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av romantik i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1859

till romantisk

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1810

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.