SVENSK ORDBOK

text.

/tˈ́ɛkst/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder text?

substantiv
  1. 1
    sammanhängande, meningsfull följd av skrivna ord

    ibland om den synliga teckenföljden, ibland med tonvikt på innehållet

    ”finstilt text” · ”en nyskriven text”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om orden till vokalt musikverk eller musikstycke, i mots. till musiken

    ”en visa med text av NN och musik av ON”

    ”sångtext”

    speciellt även om den del av en tidnings innehåll som inte utgörs av annonser

    kortare stycke ur Bibeln som utgör ämne för predikan

    speciellt även

    ”dagens text handlar om den förlorade sonen”

    ”en manual med text på svenska och engelska”

    ”en väggbonad med den broderade texten ”Gud signe vårt hem””

    ”banderoller med texten ”USA ut ur Irak””

    ”filmens svenska text hade gjorts av NN”

    ”tolkningen av de medeltida texterna”

    ”texttolkning”

    ”bildtext”

    ”lagtext”

  2. 2
    en stor boktryckarstil

Synonymer till text

Synonymgrupp 1

skrift ↗det skrivna ↗skriftalster ↗

Synonymgrupp 2

sångtext ↗libretto ↗

Synonymgrupp 3

bibelställe ↗bibeltext ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med text

Idiom

(gå) vidare i texten

Betydelse
fortsätta

med uppläsning el. annan verksamhet

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används text mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner13,2
Tidningar117,6
Webbforum69,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 309av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt66,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs text?

Ett urval av böjningar av text
BöjningGrammatisk form
textgrundform
textengrundform · bestämd · utrum · singular
textergrundform · obestämd · utrum · plural
texternagrundform · bestämd · utrum · plural
textensgenitiv · bestämd · utrum · singular
texternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
text
texten
grundform · bestämd · utrum · singular
texterna
grundform · bestämd · utrum · plural
texts
genitiv · obestämd · utrum · singular
texters
genitiv · obestämd · utrum · plural
texternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
texter
grundform · obestämd · utrum · plural
textens
genitiv · bestämd · utrum · singular
text
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Text i en mening

The reader ’ s and the text ’ s repertoire can match, but the reader ’ s repertoire can also collide with the text ’ s repertoire which in turn can mean that the reader repudiates the text and rejects it.
I mitt fall består materialet av text och tal transkriberat till text, och kommer att presenteras som text.
Relationen mellan text och extra-text är den mellan två kulturer som står i ett dialogiskt förhållande till varann och extra-text är den kultur som betraktas av den första kulturen.
Visa fler exempel
Begreppet extra-text är en utvidgning av kultursemiotikens relation mellan text och icke-text.
Icke-text karakteriseras av att inte ha någon relation alls till text och extra-text.
Text och icke-text kan kompletteras med extra-text.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

text på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en samling tecken med budskaptextENGELSKAtext

text i korsord

4 bokstäver

Frågor där text är svaret

Frågor som innehåller text

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av text i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska täxter; av latin tex´tus ’vävnad; sammanhang; ordfogning’; jämför kontext, 1textil, textur

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.