betraktelse.
Vad betyder betraktelse?
- 1uttryck för ett tankemässigt övervägande av något
särskilt något med djupare eller konstnärlig innebörd
”en poetisk betraktelse över årstidernas växlingar”
Fler nyanser och exempel
förr särskilt relig.
”en betraktelse över ett bibelord”
- 2(försök till) bedömning
på sakliga grunder
”en kritisk betraktelse av radions musikpolitik” · ”betraktelsesätt”
Synonymer till betraktelse
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används betraktelse mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs betraktelse?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| betraktelse | grundform |
| betraktelsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| betraktelser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| betraktelserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| betraktelsens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| betraktelsernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- betraktelse
- betraktelses
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- betraktelsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- betraktelserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- betraktelsers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- betraktelse
- grundform · obestämd · utrum · singular
- betraktelsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- betraktelsernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- betraktelser
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Betraktelse i en mening
Berättelsen är också en betraktelse över en institutions födelse, liv och kanske också död.
Men när papperet var färdigt stod där en privat betraktelse, inte särskilt lödig om man ville ha besked om landet.
Den orörlighet som hela tiden flyr, ansiktet som är ett enda och som ändå aldrig kan fångas -- Jean Genets text om Giacomettis figurer är en inspirerad betraktelse över förhållandet till den Andra.
Visa fler exempel
Gör vi en betraktelse med renodlat svenska ögon och samtidigt förutsätter samma grad av mänsklig påverkan i framtiden vore det kanske rimligt.
När år 1956 är nått i lobotomins historia i Sverige kan denna beskrivning tyckas som en orättvis betraktelse över metoden, som vid den här tiden i huvudsak utmönstrats och ersatts av klorpromazinet.
Men denna betraktelse är mer hybrid än någonstädes i socialismen med dess höga tankar om samfundets befogenhet och skyldigheter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
betraktelse på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
betraktelse i korsord
Frågor där betraktelse är svaret
- BETRAKTELSE11 bokstäver
Frågor som innehåller betraktelse
- ESSÄ4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av betraktelse i äldre språkbruk.
sedan 1487–96
fornsvenska betraktilse
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan 1721
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.