SVENSK ORDBOK

tappa.

/tˈ̀a.pˌa/

Vad betyder tappa?

verb
  1. 1
    låta (vätska) rinna ut

    från kärl eller dylikt

    tappa ur vattnet ur karet” · ”tappa av en vätska”

    Fler nyanser och exempel

    tömma

    även med konstruktionsväxling (med avs. på kärlet eller dylikt)

    tappa patienten på blod”

    tappa ur badkaret”

    tappa blod från patienten”

  2. 2
    låta (vätska) rinna in

    i kärl eller dylikt

    tappa upp vin på flaskor” · ”tappa på bensin”

    Fler nyanser och exempel

    tappa i vatten i badkaret”

  3. 3
    oavsiktligt släppa och låta falla

    till marken eller golvet

    ”han tappade den dyrbara vasen i golvet” · ”ett mynt som någon hade tappat på gatan”

    Fler nyanser och exempel

    mista, förlora

    även med mindre konkret innebörd av fallande, med betoning av förlusten

    tappa tänderna”

    ”hon har tappat plånboken”

    ”han började tappa håret”

    ”de tappade bort varandra i vimlet”

    även med avs. på abstrakta företeelser, ofta viss förmåga, sinnesförfattning eller dylikt

    tappa andan”

    tappa aptiten”

    tappa balansen”

    tappa humöret”

    tappa lusten”

    tappa räkningen”

    tillfälligt glömma

    speciellt

    ”jag tappade bort vad jag tänkte säga”

    förlora

    även

    tappa i värde”

  4. 4
    förlora spåret under drev

    om jakthund

  5. 5
    foga ihop med hjälp av tapp

    tappa in skaftet i räfshuvudet”

    Fler nyanser och exempel

    göra tappar till fogning

    även

Synonymer till tappa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med tappa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används tappa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner21,3
Tidningar15,4
Webbforum31,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 533av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt22,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tappa?

Ett urval av böjningar av tappa
BöjningGrammatisk form
tappagrundform
tappasinfinitiv · passiv
tappadepreteritum · aktiv
tappadespreteritum · passiv
tapparpresens · aktiv
tappatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
tappa
tappande
passiv
tappad
aktiv
tappas
presens · passiv
tappa
infinitiv · aktiv
tappar
presens · aktiv
tappade
preteritum · aktiv
tappats
supinum · passiv
tappa
aktiv
tappad
passiv
tappat
supinum · aktiv
tappas
infinitiv · passiv
tappande
aktiv
tappades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tappa i en mening

Men det är inget som får laget att tappa andan, tappa tempo eller tappa tron på sig själva.
Hon fick inte ligga döende och tappa dagar, pojken kunde ju tillkalla människor och bryta sig in och ta rätt på henne, och hon skulle ligga där med all hjälpen och tappa alla dagarna och dö.
Skrika kom tumlande in genom fönstret, fick dem bägge att tappa balansen : Märta satte sig tungt på sin egen arbetsbänk, med en stöt som kom henne att tappa andan.
Visa fler exempel
Ett sätt att hindra översvämningar i framtiden är att tappa ur vatten ur den stora sjön Vänern.
I oktober 2004 tog Sony Music bort kopieringsskyddet på sina CD-skivor efter att försäljningen fortsatt att tappa ( Webbfinanser.com 2004-10-05 ).
Man visste att de skulle tappa, men att de skulle tappa drygt åtta procentenheter hade ingen trott.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tappa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förlora greppet om något icke-abstrakttappaENGELSKAdrop, lose
förlora greppet om något abstrakttappaENGELSKAlose

tappa i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller tappa

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tappa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska tappa; av lågtyska tappen med samma betydelse; till tapp

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1508

brev från Jon Jönsson i Stockholm till riksföreståndaren Svante Nilsson (Pers)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska tappa, tapa; nord. ord av ovisst ursprungligen

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1798

se tappa 3

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1742

till tapp

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.