SVENSK ORDBOK

förlust.

/fɶ.ɭˈ́ɵst/

Vad betyder förlust?

substantiv
  1. 1
    ofrivilligt slut på förfogande över något (värdefullt)

    med tonvikt på förloppet eller resultatet

    ”lida stora förluster” · ”förlusten av jagaren var en katastrof för britterna”

    Fler nyanser och exempel

    ekonomiskt underskott

    speciellt

    ”företaget gick med förlust

    ”bolaget redovisade förlust för det tredje kvartalet”

    ”stormen förorsakade skogsägarna stora förluster”

    ”förlustutjämning”

    ”exportförlust”

    ”miljonförlust”

    ”hennes död är en svår förlust för företaget”

    ”blodförlust”

    ”prestigeförlust”

  2. 2
    det att besegras

    ”en knapp förlust” · ”en klar förlust

    Fler nyanser och exempel

    ”få vidkännas en förlust

    ”brakförlust”

Synonymer till förlust

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till förlust

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med förlust

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används förlust mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,3
Tidningar39,0
Webbforum25,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 273av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt25,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förlust?

Ett urval av böjningar av förlust
BöjningGrammatisk form
förlustgrundform
förlustengrundform · bestämd · utrum · singular
förlustergrundform · obestämd · utrum · plural
förlusternagrundform · bestämd · utrum · plural
förlustensgenitiv · bestämd · utrum · singular
förlusternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
förlust
förlusters
genitiv · obestämd · utrum · plural
förlusterna
grundform · bestämd · utrum · plural
förlusts
genitiv · obestämd · utrum · singular
förlustens
genitiv · bestämd · utrum · singular
förluster
grundform · obestämd · utrum · plural
förlusten
grundform · bestämd · utrum · singular
förlusternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
förlust
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förlust i en mening

Förlust i första matchen med 0 – 1, förlust i andra med 0 – 2, vinst i tredje med 3 – 2, förlust i fjärde med 0 – 3 och bara för några dagar sedan en fjärde förlust med 0 – 1 är en resultatrad som borde oroa.
HUR man visar sin respekt för denna människa är obefintligt, En förlust av en vän är en förlust av en vän.Alla kanske inte kännde henne irl, Men WTH Man kan ha tyckt personen var snäll och trevlig ändå ?
Det står också att det var en litterärt smärtsam förlust och en kanske ännu större politisk förlust.
Visa fler exempel
Efter måndagens 3 -- 0-förlust i Helsingfors uttalade sig Lindström till allmän förvåning nästan enbart i positiva termer trots en svidande förlust.
Det var två saker, som voro kännetecknande för våra dagars näringslif : bekymmer för kapital- förlust och oro öfver att kunna upprätthålla arbe- tet utan ännu större förlust.
Fordonstillverkaren AB Volvo vände vinst till förlust under årets andra kvartal, och Telekombolaget Telia redovisar en förlust före skatt på 1 873 miljoner kronor för andra kvartalet 2020.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förlust på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

dödsfallförlustENGELSKAcasualty, loss
det att förloraförlustENGELSKAdefeat
det att inte längre ha tillgång till någotförlustENGELSKAloss
ekonomiskt underskott; förlorade pengarförlustENGELSKAloss

förlust i korsord

7 bokstäver

Frågor där förlust är svaret

Frågor som innehåller förlust

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förlust i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1346

fornsvenska forlust; av lågtyska vorlust med samma betydelse, besläktat med vorlesen ’förlora’; jämför förlora

testamente upprättat av kung Magnus och drottning Blanka (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1642

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.