SVENSK ORDBOK

sur.

/sˈ́ʉːr/
Se böjningar ↓B1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder sur?

adjektiv
  1. 1
    som innehåller syra

    och därför (ofta) har smak som påminner om ättika eller citron; en av de fyra (eller fem) grundsmakerna

    ”sjöarna har blivit sura av alla svavelutsläpp” · ”en vattenlösning har sur reaktion om dess pH är mindre än 7”

    Fler nyanser och exempel

    särskilt med tonvikt på smaken

    ”sura apelsiner”

    ”sura äpplen”

    ”sura uppstötningar”

    som (delvis) smakar eller luktar skämt eller jäst

    särskilt om något som förväntas ha annan smak eller lukt

    även

    ”sur mjölk”

    ”lukten av sur disktrasa”

    ”surkål”

  2. 2
    blöt

    om något som ska vara torrt

    ”hon hängde upp den sura diskhandduken” · ”strumporna var sura efter skogspromenaden”

    Fler nyanser och exempel

    ”dyngsur”

    ”genomsur”

  3. 3
    irriterad och grinig

    permanent eller (vanligen) tillfälligt

    ”han är inte sur, bara trött” · ”de blev sura på henne för att hon inte kom i tid”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”hon gav honom en sur blick”

    ”gnäll och sura miner”

Synonymer till sur

Synonymgrupp 1

som innehåller syra ↗skarp ↗

Synonymgrupp 2

syrlig ↗osockrad ↗omogen ↗

Synonymgrupp 3

skämd ↗jäst ↗härsken ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till sur

alkalisk ↗basisk ↗belåten ↗glad ↗söt ↗torr ↗

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med sur

Visa fler uttryck (1 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används sur mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner21,0
Tidningar11,1
Webbforum24,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 216av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt18,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sur?

Ett urval av böjningar av sur
BöjningGrammatisk form
surgrundform
surabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
surebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
surtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
surarebestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
surastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
sur
surt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
surast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
surare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
suraste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
surt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
surt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
suraste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
surare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
surare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
sure
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
sur
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
surare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
surare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
surt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
surare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
sura
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
surt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
surare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
surast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
surast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
sura
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
sur
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
surare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
suraste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
sura
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sur i en mening

Rapports sur les indices des crises économiques et sur les mesures financières propres à atténuer les chômages ( 1908-1911 ).
Det var inte bara bilder påminnande om tomtebolycka, en bild på Gunnar när han var så fruktansvärt sur och arg, hur orkade han vara så sur på semestrarna ?
Jag ser sur ut för att jag är sur, sa Gunnar.
Visa fler exempel
– Den är sur, den är jäkligt sur, men ingen kan säga att vi inte kämpar, säger Linköpings tränare Bert Robertsson till CMore.
– Jag blir sur som alla andra, kanske lite mer sur och jag visar det nog lite mer.
pH uttalas pehå och är ett mått på hur sur en produkt är.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sur på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

med lågt pH-värdesurENGELSKAacid
på dåligt humörsurENGELSKAcross, moody
som innehåller syrasurENGELSKAsour

sur i korsord

3 bokstäver

Frågor där sur är svaret

Frågor som innehåller sur

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av sur i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska sur ’sur; obehaglig’; gemens. germanska ord, ursprungligen troligen ’fuktig’

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1659

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1619

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.