SVENSK ORDBOK

stråle.

/strˈ̀oː.lˌə/

Vad betyder stråle?

substantiv
  1. 1
    linje av synligt ljus

    ”morgonsolens första strålar letade sig in genom gardinspringan” · ”kvällssolens sista sneda strålar”

    Fler nyanser och exempel

    även om (tänkt) linje av vissa andra vågrörelser

    ”infraröda och ultravioletta strålar”

    ”röntgenstråle”

    även om värk som tycks breda ut sig längs linjer (strålar)

    ”smärtan sköt ut i strålar från högra tinningen”

    även bildligt om något positivt, glatt, ljust etcetera

    ”en stråle av hopp”

    ”strålögd”

    ”strålknippe”

    ”laserstråle”

    ”ljusstråle”

    ”solstråle”

  2. 2
    smal ström av vätska som far ut med kraft

    ”strålen från brandsprutan” · ”salivstråle”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande ström av annat än vätska

    ”en fin stråle av sand”

    ”jetstråle”

    ”vattenstråle”

  3. 3
    långsmal del av föremål

    som sticker ut eller springer fram från något som kan uppfattas som centrum

    ”benstråle” · ”fanstråle”

    Fler nyanser och exempel

    kilformig del av hästhov

    speciellt

    ”fenstråle”

  4. 4
    endera halvan av en rät linje

    som utgår från en punkt i en viss riktning (och inte är begränsad i denna riktning)

Synonymer till stråle

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används stråle mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,5
Tidningar0,9
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 927av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stråle?

Ett urval av böjningar av stråle
BöjningGrammatisk form
strålegrundform
strålargrundform · obestämd · utrum · plural
strålarnagrundform · bestämd · utrum · plural
strålengrundform · bestämd · utrum · singular
strålarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
strålarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
stråle
strålarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
strålars
genitiv · obestämd · utrum · plural
strålens
genitiv · bestämd · utrum · singular
strålarna
grundform · bestämd · utrum · plural
stråle
grundform · obestämd · utrum · singular
strålen
grundform · bestämd · utrum · singular
strålar
grundform · obestämd · utrum · plural
stråles
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stråle i en mening

Först görs mätningar med neutrinodetektorn av en intensiv stråle med vanliga neutriner och sen av en stråle med antineutriner.
En liten stråle av ljus kom in genom ett runt hål i dörren.
År 1501 har Jöns Birgersson ( Stråle ) varit fogde där och samtidigt i Mo och Redväg i Västergötland, och Peder Månsson ( Stjärna ) har senare samma år varit fatabursfogde i alla Finnvedens härader.
Visa fler exempel
Det är en stråle som sipprar in under dörren till korridoren.
-- bajonetterna avtecknar sig mot den dramatiskt asktunga himlen, men solen bryter just igenom molntäcket och en stråle ljus faller på de främsta soldaternas ansikten.
Varje stråle sprutade en av de tre färgerna gult, rött ( magenta ) och blått ( cyan ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stråle på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(fysik, partikelfysik)stråleENGELSKAbeam
(fysik)stråleENGELSKAbeam, ray
(geometri) del av en rät linjestråleENGELSKAhalf-line, ray
(generellt, övrigt)stråleENGELSKAjet

stråle i korsord

6 bokstäver

Frågor där stråle är svaret

Frågor som innehåller stråle

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stråle i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1469

fornsvenska strale, stral ’stråle; pil’; av lågtyska strale ’pil; gadd’; troligen besläktat med strand

Heliga Mechtilds uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1748

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1687

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.