spruta.
Vad betyder spruta?
- 1behållare med smalt munstycke för koncentrerad överföring av vätska till viss plats
”brandspruta”
Fler nyanser och exempel
särskilt om kanylförsedd sådan som används inom sjukvården
”han var rädd för sprutor”
”sköterskan stack försiktigt sprutan i armen”
”injektionsspruta”
även om det medicinska innehållet
”en smärtstillande spruta”
”en lugnande spruta”
”ta en spruta mot influensa”
- 1häftigt strömma ut i stråle
om vätska
”blodet sprutade (ut) ur såret” · ”vattnet sprutade ur fontänen”
Fler nyanser och exempel
även om annat än vätska
”elden sprutade ur drakens näsborrar”
”sanden sprutade om bildäcken vid rivstarten”
- 2få (vätska) att fara ut i stråle
med hjälp av slang med tryck i eller dylikt
”brandmännen sprutade vatten på det brinnande huset”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på annat material
”vulkanen sprutade eld”
bespruta
även
”spruta buskarna mot skadedjur”
injicera
även
”spruta in något lugnande i armen”
även bildligt, särskilt för att uttrycka myckenhet, intensitet och dylikt
”hon fullkomligt sprutade hat och förtvivlan”
Synonymer till spruta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används spruta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs spruta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| spruta | grundform |
| sprutan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| sprutas | infinitiv · passiv |
| sprutor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| sprutorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| sprutade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- spruta
- spruta
- sprutors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- sprutans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sprutornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- sprutan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- sprutor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- sprutas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- sprutorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- spruta
- grundform · obestämd · utrum · singular
- sprutat
- supinum · aktiv
- (sprutad)?
- passiv
- sprutas
- infinitiv · passiv
- sprutande
- aktiv
- sprutas
- presens · passiv
- sprutats
- supinum · passiv
- sprutar
- presens · aktiv
- spruta
- infinitiv · aktiv
- sprutades
- preteritum · passiv
- (sprutad)?
- aktiv
- sprutande
- passiv
- sprutade
- preteritum · aktiv
- spruta
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Spruta i en mening
Steg två ( bilden ) är att spruta in broskceller under ett membran på höftledskulan med en spruta.
I snitt har 44,7 procent av länets invånare fått sin första spruta och 20 procent av dessa har även fått sin andra spruta.
Om det är en katt räcker det med att katten fått en spruta mot rabies.
Visa fler exempel
Till rekvisitan hörde till exempel drakar som var fyllda med fyrverkerier så att de kunde spruta eld och i slutet av berättelsen skickar trollkarlen fram furier med facklor.
Det svaga metallklirr jag hör nu kommer från en spruta som läggs i en steriliseringsapparat.
-- Inte, säger Kerstin Tunving, man blir inte sprutnarkoman bara för att man får tag på en ren spruta.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
spruta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
spruta i korsord
Frågor där spruta är svaret
Frågor som innehåller spruta
- INFALLSRIK10 bokstäver
- EJAKULERA9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av spruta i äldre språkbruk.
sedan 1538
till 2spruta
sedan 1635
svenska dialektalt spruta; troligen av ljudhärmande ursprungligen; besläktat med sprej, spröt
sedan 1685
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LT (2006)
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.