stolt.
Vad betyder stolt?
- 1fylld av tillfredsställelse och självkänsla
över något positivt som vederbörande (direkt eller indirekt) är upphov till eller har anknytning till
”de var stolta över sina välartade barn” · ”den stolte nyblivne fadern”
Fler nyanser och exempel
som har stark känsla för sitt eget (höga) värde
och undviker allt som kan ifrågasätta det
även
”han var stolt och lät aldrig någon sätta sig på honom”
”hon var för stolt för att be om hjälp”
även om handling eller dylikt
”hans stolta hållning”
”hon gjorde ett stolt kast med huvudet”
även om något som ger liknande intryck
”en fullriggare med det stolta namnet ”Äventyret””
”partiets stolta mål”
även om något som ger anledning till stolthet
”partiets stolta liberala traditioner”
”landets stoltaste stund”
”hon var stolt ägare till en BMW”
Synonymer till stolt
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till stolt
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med stolt
stolt som en tupp ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används stolt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs stolt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| stolt | grundform |
| stolta | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| stolte | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| stoltare | komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| stoltast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| stoltaste | bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- stolt
- stolt
- stoltare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- stolta
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- stolt
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- stolt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- stoltare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- stoltaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- stoltare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- stoltare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- stoltare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- stoltast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (stolt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- stolta
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- (stolt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- stolt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- stolta
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- stoltare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (stolt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- stolte
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- stoltast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- stoltaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- stoltast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- stoltare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- stolt
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- stoltare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- stoltaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- stolt
- positiv
- stoltare
- komparativ
- stoltast
- superlativ
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Stolt i en mening
Och nu är jag liksom glad över att jag kan prata persiska för att jag är stolt över mitt ursprung och det är liksom, på ett sätt är det också att visa att man är stolt över det genom att kunna prata sitt språk.
Han hade skrattat, till hälften skamsen och samtidigt uppenbart stolt, lika stolt som han var över varenda tum av sin kropp : Jag klarade mig.
Hon var stolt över att hennes mamma -- ja, till slut började hon kalla mig mamma igen -- hon var stolt över att hennes mamma hade havet som arbetsplats.
Visa fler exempel
Den norskägda oljetankern Stolt Apal har angripits av pirater i Adenviken söder om Jemen, bekräftar rederiet Stolt-Nielsen för VG.
Men trots att det ibland har stormat kring honom är Nuder stolt över sina vägval, åtminstone om man får tro hans kolumn i DI : – Själv är jag stolt över att jag vågade byta bana i livet.
- Den äldsta cykeln är från år 1892 och en cykel har en lärarinna från Frölunda haft, säger Alf stolt och visar sina cyklar.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
stolt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
stolt i korsord
Frågor som innehåller stolt
- ANRIK5 bokstäver
- STOLTHET8 bokstäver
- STYVNACKAD10 bokstäver
- YVA3 bokstäver
- YVS3 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av stolt i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska stolter ’ståtlig; framstående; stolt’; av lågtyska stolt ’ståtlig; högmodig’; troligen besläktat med stolle, stulta; stylta
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.