SVENSK ORDBOK

stad.

/stˈ́ɑːd/

Vad betyder stad?

substantivUppslag 1
  1. 1
    (vanligen) större, mer betydande tätort

    förr med speciellt ställning och speciellt rättigheter och skyldigheter; numera inte som särskilt kategori i administrativa sammanhang

    ”stadens centrala delar” · ”klyftan mellan land och stad

    Fler nyanser och exempel

    även om visst område inom sådan enhet

    ”Gamla stan”

    ”innerstad”

    ”villastad”

    speciellt om centrum av sådan enhet

    ”åka in till stan och handla”

    ”han var ute på stan och roade sig”

    ”en stad som pulserade av liv”

    ”domkyrkan syns över hela staden”

    ”utsikt över staden”

    ”stadskärna”

    ”stadspark”

    ”stadsvapen”

    ”förstad”

    ”hamnstad”

    ”huvudstad”

    ”miljonstad”

    ”småstad”

    ”storstad”

    ”världsstad”

  2. 2
    plats för viss verksamhet

    ”verkstad”

    Fler nyanser och exempel

    även om plats där en person känner sig hemma, trygg eller dylikt

    ”hon kände inte att hon hade någon varaktig stad på jorden”

    ”fristad”

substantivUppslag 2
  1. 1
    kant på väv

    ”stadkant” · ”stadvända”

Synonymer till stad

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med stad

Idiom

öppen stad ↗

Betydelse
stad som saknar befästningar och militära anläggningar

och därför enl. folkrätten inte får bombarderas m.m.

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används stad mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner61,5
Tidningar108,7
Webbforum67,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 096av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt79,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stad?

Ett urval av böjningar av stad
BöjningGrammatisk form
stadgrundform
stadengrundform · bestämd · utrum · singular
städergrundform · obestämd · utrum · plural
städernagrundform · bestämd · utrum · plural
stadsgenitiv · obestämd · utrum · singular
stansgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
stad
städernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
staden
grundform · bestämd · utrum · singular
stads
genitiv · obestämd · utrum · singular
stad
grundform · obestämd · utrum · singular
städerna
grundform · bestämd · utrum · plural
stans
genitiv · bestämd · utrum · singular
städers
genitiv · obestämd · utrum · plural
städer
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stad i en mening

Fogelström, Per Anders ( 1960, 1962, 1964, 1966, 1968 ), romanserie Stad : Mina drömmars stad, Barn av sin stad, Minns du den stad, I en förvandlad stad och Stad i världen.
Honom var det likgiltigt -- en stad i uppror var ändå en stad -- men vad för stad, i denna ödemark ?
Gula feberns stad, spanskamerikanska krigets stad, lifsglädjens yra stad, intet vittnar om att det verlkligen är du.
Visa fler exempel
Det ska bli en tätare stad, en grönare stad och en stad som inte sätter bilen främst.
Stockholm stad arbetar tillsammans med andra stora städer i världen med att hitta på bra sätt för en stad att bli större på.
om ingen annan stor stad i Europa är Moskva en stängd stad för den tillfällige besökaren.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

större tätortstadENGELSKAcity, town

stad i korsord

4 bokstäver

Frågor där stad är svaret

Visa fler frågor (1 till)

Frågor som innehåller stad

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska staþer; av lågtyska stat med samma betydelse; av samma ursprungligen som 1stad 2

Skåne-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform staþi (dat.), fornsvenska staþer; gemens. germanska ord, ursprungligen ’uppehållsort; bostad’; bildat till 2stå; jämför kvarstad, stadfästa, åstad

runsten, till exempel Villberga, Uppland

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

jämför fornsvenska stadh ’åkerkant’; svenska dialektalt stad ’åkerkant; strandkant; kant på väv’; troligen av samma ursprungligen som 1stad 2

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.