slug.
Vad betyder slug?
- 1som har förmåga att hitta okonventionella och oväntade lösningar
på problem av olika slag; ofta genom visst åsidosättande av moraliska regler
”en slug affärskvinna som behärskar börsspelet till fulländning” · ”en slug förhandlare som lyckades få motparten dit hon ville”
Fler nyanser och exempel
även om handling och dylikt
”en slug plan”
intellektuellt begåvad
någon gång även
”han är professor i atomfysik så han måste vara ganska slug”
- 2som är vid sina sinnens fulla bruk
”är du inte slug?”
Synonymer till slug
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används slug mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs slug?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| slug | grundform |
| sluga | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| sluge | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| slugt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| slugar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| slugarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- slug
- slug
- slugare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- slugt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- slugaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- slugt
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- slug
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- sluge
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- slugaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- slugare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- slugare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- slugaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- slugare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- slugare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- sluga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- slugt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- slugast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- slugt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- slugast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- slug
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- sluga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- slugt
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- slugare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- slugare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- slugare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- sluga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- slugast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- slugarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- slugen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- slugar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- slug
- grundform · obestämd · utrum · singular
- slugarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- slugs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- slugens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- slugars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Slug i en mening
Som tidigare konstaterats sker det en viss utveckling över tid från att kungen utmålas som löjeväckande och inkompetent till att han i ökad grad framställs som en slug och maktlysten tyrann.
Det är redan allmän kännedom hur slug och skrupelfri en narkoman kan vara när det gäller att få tag på knark.
Jaha, det var då som Smiley blev lite för slug.
Visa fler exempel
Européen var till exempel sangvinisk, ombytlig och listig, medan afrikanen ansågs vara flegmatisk, slug och lat.
Din repertoar är bred, slug och framför allt : litterärt kassaskåpssäker.
Dessutom underbygger den inledande beskrivningen av kungen som slug, omoralisk och maktlysten den följande argumentationen om att Gustaf III själv bär skulden till händelserna i Anjala.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
slug på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
slug i korsord
Frågor som innehåller slug
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av slug i äldre språkbruk.
sedan ca 1635 (i betydelse ’klok; förståndig; lärd’)
av lågtyska slu, slug med samma betydelse, ursprungligen troligen ’glidande; smygande’
sedan 1736
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.