räv.
Vad betyder räv?
- 1ett vilt hunddjur som har spetsig nos, rödbrun päls och lång, yvig svans
och ofta jagas för pälsens skull; anses traditionellt vara listigt
”jaga räv” · ”man försökte svälta ut räven ur grytet”
Fler nyanser och exempel
även om närbesläktade arter och varianter av hunddjur
”blåräv”
”fjällräv”
”silverräv”
”viträv”
”ökenräv”
även bildligt om listig person
”den gamle räven har antytt att han tänker avgå, men många tror att det bara är ett taktiskt drag”
”ringräv”
”Mickel räv lurade alla hundarna”
”räven bet ihjäl en höna”
”rävlya”
”rävskinn”
Synonymer till räv
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med räv
ha en räv bakom örat ↗
listig som en räv ↗
sova räv ↗
surt, sa räven om rönnbären ↗
svälta räv ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används räv mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs räv?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| räv | grundform |
| rävar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| rävarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| räven | grundform · bestämd · utrum · singular |
| rävarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| rävars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- räv
- rävars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- rävens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- räven
- grundform · bestämd · utrum · singular
- rävar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- rävs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- rävarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- rävarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- räv
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Räv i en mening
Jag har förmågan att dikta in mänskliga egenskaper och till och med nerver, ja till och med nerver, i en skördetröska men en räv kan jag endast betrakta som en räv.
Räv har varit i fokus under året – nu senast i form av en fastfrusen räv vid badplatsen i Svanholmsparken som väckt stor uppmärksamhet i sociala medier.
Tanken att hon och Felix skulle törsta och svälta ihjäl härinne smög sig på som en räv om natten.
Visa fler exempel
En och samma ledare är inte både räv och lejon.
Det är en räv, och döda änder och alfåglar visar att den levt gott under året.
Under tidig medeltid hade kattskinn hög status och ansågs lika fint som skinn av björn, lamm, ekorre och räv.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
räv på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
räv i korsord
Frågor där räv är svaret
Frågor som innehåller räv
- UTE3 bokstäver
- PLATINARÄV10 bokstäver
- RÖNNBÄR7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av räv i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet
fornsvenska räver; nord. ord, grundbetydelsen troligen ’den (röd)brune’
Skåne-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.