SVENSK ORDBOK

skruva.

/skrˈ̀ʉː.vˌa/

Vad betyder skruva?

verb
  1. 1
    vrida skruv

    så att den fäster i eller lösgörs ur något material

    skruva i skruven” · ”skruva loss skruven”

    Fler nyanser och exempel

    fästa eller ta isär genom att vrida runt skruvar

    även med avs. på materialet

    skruva ihop bordet”

    skruva isär bordet”

    skruva fast sidostycket”

    fästa eller ta loss genom att vrida

    även med avs. på annat gängat föremål

    skruva i glödlampan”

    skruva av locket”

    skruva upp korken”

    ”skruvkork”

    ”skruvlock”

    skruva med kryssmejsel”

  2. 2
    ta ut ökad eller minskad effekt ur

    apparat eller dylikt, med hjälp av knapp, ratt eller dylikt som vrids åt något håll

    skruva ner gasen” · ”skruva upp radion”

    Fler nyanser och exempel

    även med avs. på effekten eller dylikt

    skruva upp lågan”

    skruva ner volymen”

    även bildligt

    skruva upp förväntningarna”

    skruva till kranen”

  3. 3
    få (boll) att rotera

    ”en skruvad boll som målvakten missräknade sig på”

Synonymer till skruva

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skruva mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,5
Tidningar3,5
Webbforum9,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 506av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skruva?

Ett urval av böjningar av skruva
BöjningGrammatisk form
skruvagrundform
skruvasinfinitiv · passiv
skruvadepreteritum · aktiv
skruvadespreteritum · passiv
skruvarpresens · aktiv
skruvatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
skruva
skruvat
supinum · aktiv
skruvandes
aktiv
skruvas
infinitiv · passiv
skruvar
presens · aktiv
skruvas
presens · passiv
skruvandes
passiv
skruvad
aktiv
skruva
infinitiv · aktiv
skruvade
preteritum · aktiv
skruvades
preteritum · passiv
skruvad
passiv
skruvats
supinum · passiv
skruva
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skruva i en mening

Stefan såg hur Lukas böjde sig ner för att skruva av ventilerna på Antons cykel.
Dilemmat blir en slags skala längs vilken beslutet kan finjusteras – ’ skruva ’, rad 6 – för att sedan omsättas i handling som är en avvägning – ’ mellanting ’, rad 7 – mellan tydlighet och möjlighet.
Jag höll på att skruva röven av mej så långrandigt var det.
Visa fler exempel
-- Jag brukar skruva lite på mig när dom pratar för länge, säger Lööf.
Signalen är ohörbar för lyssnaren, men en bilradio med RDS-funktion reagerar med att stänga av bandspelaren och skruva upp volymen.
Hopplösheten och förnedringen som i Sebastians mest skruva e skrönor ibland växte ut till rena pikaresker.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skruva på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. vrida skruvskruvaENGELSKAscrew
2. vrida för att orsaka viss effektskruvaENGELSKAscrew, spin, turn, twist

skruva i korsord

6 bokstäver

Frågor där skruva är svaret

Frågor som innehåller skruva

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skruva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1520

fornsvenska skruva

Stockholms stads skottebok 1516–1525

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1565

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1918

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.