skilja.
Vad betyder skilja?
- 1avlägsna
någon/något från någon/något, så att tidigare samhörighet upphör
”man bör i det längsta undvika att skilja barnen från föräldrarna” · ”kyrkan skildes från staten”
Fler nyanser och exempel
speciellt i ett uttryck för avskedande eller dylikt
”han skildes från sin tjänst”
föra bort ifrån varandra
även
”skilja de stridande åt”
utgöra gräns mellan
två områden; konkret eller abstrakt
även utan eg. innebörd av förändring
”ett vitmålat staket skiljer de två trädgårdarna”
utgöra olikhet mellan
två företeelser
även i fråga om företeelser som är annorlunda på något sätt
”diskussionen om vad som skiljer människan från djuren”
”rummen var skilda från varandra”
”hon levde skild från världen”
- 2uppfatta skillnad
mellan två företeelser
”hon var synskadad och kunde knappt skilja mellan ljus och mörker” · ”han kan inte skilja på rött och grönt”
Fler nyanser och exempel
”det var omöjligt att skilja på tvillingarna”
”hon hade svårt för att skilja på verklighet och fantasi”
Synonymer till skilja
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används skilja mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs skilja?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| skilja | grundform |
| skiljas | infinitiv · passiv |
| skiljde | preteritum · aktiv |
| skiljdes | preteritum · passiv |
| skiljer | presens · aktiv |
| skiljes | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- skilja
- skilj
- aktiv
- skiljes
- presens · passiv
- skild
- passiv
- skiljer
- presens · aktiv
- skiljde
- preteritum · aktiv
- skiljande
- aktiv
- skiljdes
- preteritum · passiv
- skiljande
- passiv
- skiljts
- supinum · passiv
- skiljas
- infinitiv · passiv
- skilja
- infinitiv · aktiv
- skilt
- supinum · aktiv
- skild
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Skilja i en mening
Att skilja mellan aktionsforskning och aktionslärande innebär också att skilja mellan forskares och praktikers roller i ett utvecklingsarbete.
-- Visst, men Stefan har aldrig kunnat skilja på natt och dag, han har aldrig kunnat skilja på nånting, han har alltid sagt en sak och menat en annan.
Jag försökte skilja mellan mitt dåliga samvete och det andra, större som allt intensivare signa erade till mig, men mitt hjärta bultade så häftigt att det inte längre gick att skilja mellan smått och stort.
Visa fler exempel
Den sten man väljer ska inte skilja sig för mycket från de stenar som står på samma område.
Att skilja tiden från klockan är djupast sett lika ointressant som att skilja liv från död : vågorna reser genom världen och världen har i dem sin resa.
Att försöka skilja den fysiska platsen från det sociala livet är som att försöka skilja kropp och tänkande.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
skilja på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
skilja i korsord
Frågor där skilja är svaret
- SKILJA6 bokstäver
Frågor som innehåller skilja
- RARKA5 bokstäver
- DIVERGERA9 bokstäver
- SKEDA5 bokstäver
- SUSPENDERA10 bokstäver
- YSTA4 bokstäver
- RARKA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av skilja i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska skilia ’skilja i sär; urskilja; inse’; besläktat med bland annat skal, skalle, skalp, skäl
Westgöta-Lagen
sedan förra hälften av 1300-talet
Södermanna-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.