suspendera.
Vad betyder suspendera?
- 1upphäva
vanligen på viss tid
”de internationella sanktionerna mot landet suspenderades”
Fler nyanser och exempel
stänga av (ämbetsman) från tjänst eller dylikt
för viss tid
speciellt
”två av de försumliga tjänstemännen suspenderades”
Synonymer till suspendera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används suspendera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs suspendera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| suspendera | grundform |
| suspenderas | infinitiv · passiv |
| suspenderade | preteritum · aktiv |
| suspenderades | preteritum · passiv |
| suspenderar | presens · aktiv |
| suspenderat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- suspendera
- suspendera
- infinitiv · aktiv
- suspenderas
- infinitiv · passiv
- suspenderats
- supinum · passiv
- suspenderar
- presens · aktiv
- suspenderas
- presens · passiv
- suspenderad
- passiv
- suspenderades
- preteritum · passiv
- suspenderande
- aktiv
- suspenderad
- aktiv
- suspenderade
- preteritum · aktiv
- suspendera
- aktiv
- suspenderat
- supinum · aktiv
- suspenderande
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Suspendera i en mening
Visserligen har ju Kristus själv uttalat sig mycket tydligt om detta, men de kyrkliga myndigheterna ansåg sig ändå föranledda att suspendera den bekännelsetrogne prästen.
Därmed liar öfrerståtkållareämbetet öfverskridit sin myndighet, ty det har icke någon rätt att suspendera den allmänna lagen.
Men sedan denna vår har striden mellan dem raskt trappats upp : vänsterregeringen under den unge Victor Ponta har nu lyckats suspendera landets konservative president Traian Basescu.
Visa fler exempel
Man beslöt t. o. m. tills vidare suspendera börsaffärerna.
Några försökte att draga Douville ned från tribunen, och presidenten såg slutligen ingen annan utväg än att sätta hatten på hufvudet och suspendera sammanträdet.
Den 6 juli beslutade en majoritet i parlamentet att suspendera B ?sescu med omedelbar verkan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
suspendera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
suspendera i korsord
Frågor där suspendera är svaret
- SUSPENDERA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av suspendera i äldre språkbruk.
sedan 1628
av latin suspen´dere ’hänga upp; hejda; uppskjuta’; jämför pendel
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.